Писал бы в той же формулировке, как возможные версии так как официально он не подтверждены. Другие источники? ВВС почти слово в слово повторяет Sky News.
Я посмотрел по BBС видео сюжет, они так уверенно говорили, о том, что британских военных преследуют на территории острова, а не в Афганистане.