Откуда взялось слово "бонус" я, скорее всего, угадаю. Но вот куда подевалось слово "премиальные" мне, пожалуй, никогда не понять. Что ж, спи спокойно, очередное русское слово, попавшее под каток переработки языка на американский лад. Привет переводчикам.
"Русское" слово "премия" происходит от латинского praemium ("награда").
