Депутат Госдумы Шамсаил Саралиев перевел выступление главы Чечни Рамзана Кадырова о наказании за оскорбление чести в интернете. Видео опубликовано в его Telegram-канале.
По словам Саралиева, Кадыров говорил о людях, «которые посредством интернета, различных форм социальных сетей пытаются внести смуту в единство чеченского народа», а также занимаются «провокациями, оскорблениями, так называемой пропагандой террора». «И мы не должны оставлять этих людей, которые задевают честь таким образом», — пояснил депутат.
Саралиев дважды подчеркнул, что слова Кадырова нельзя переводить буквально и надо понимать, кому они адресованы. «Это напрямую адресовано террористам, бандподполью, которое засело в просторах интернета и через интернет вербует молодежь, призывает их к военным действиям и убийствам мирного населения», — добавил парламентарий.
По его словам, Кадыров также говорит, что готов взять на себя любую ответственность как руководитель и человек, «который борется с этим злом»: «Так как они хотят войны, эта категория людей, а мы хотим мира».
Кадыров призвал наказывать интернет-пользователей за оскорбление чести — «тех, кто нарушает согласие между людьми, занимается сплетнями, раздорами». «Если мы не остановим их, убивая, сажая, пугая, ничего не получится», — заявил политик, заверив, что готов понести за свои действия любое наказание. Сюжет опубликовала ЧГТРК «Грозный», на него обратила внимание «Русская служба Би-би-си», которая перевела речь главы Чечни.
Носители языка на условиях анонимности подтвердили «Московскому комсомольцу», что перевод выступления Кадырова достоверен, но отметили, что слово «убивать» в чеченском языке может быть употреблено в переносном значении.
Пресс-секретарь главы Чечни назвал клеветой информацию о том, что Кадыров призывал убивать за оскорбление чести в интернете.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
1 +0−0 | Oleg Mazurov | 16:13:01 13/11/2019 |
Как можно расколоть чеченский народ? О чем говорит этот сын имама, которого Аллах вознес над горами и его гордым народом? |
1 +0−0 | USA forever! | 16:07:50 13/11/2019 |
чурек поясняет за чурека.... цирк в путятишне :) |
1 +0−0 | Ваня Владимировш | 16:06:06 13/11/2019 |
Интервьюер: Если можно, ответье зрителям фильма, ребятам которым прошли огонь Чечни...За што они воевали в 94-96. Генерал Лев Рохлин: мое мнение за интересы мафии, за интересы мафии. |
1 +0−0 | USA forever! | 16:01:54 13/11/2019 |
В россии. кстати. наблюдается парадокс - петух-ватник не считается гомосексуалистом... |
1 +0−0 | Aleksey Боярка | 15:59:15 13/11/2019 |
Пидарская мудерация...петуха забанить не могут, зато честных людей банят ни за что |
1 +0−0 | Flatter Flatter | 15:55:50 13/11/2019 |
Чичены больше всего оскорбляют и хамят... Их выпускать из аулов в Россию нельзя. И деньги давно пора прекратить перечислять, пусть начнут работать, а не грабить. |
1 +0−0 | Накипелов | 15:48:40 13/11/2019 |
Слово не воробей! Что сказано то сказано. Увидели резонанс и решили исправлять ситуацию такими заявлениями, но это уже ни к чему... все шайтаны уже замолчали и дрожат по углам как цикатухины гости)))) |
1 +0−0 | Невеста Аллаха | 15:38:48 13/11/2019 |
Рамзан, Хаббиб, Магамет - будущее России, а не ваньки и вовки. Как вы не поймете, Росси, должна остатьс, без русских. Вспомните Сталина. Можем повторить как у вас говорят. |
1 +0−0 | Vitali Ossitchanski | 15:36:48 13/11/2019 |
А оскорблять в переносном смысле можно? |
1 +0−0 | Врата ада | 15:36:17 13/11/2019 |
Правильно, пусть тренеруется речи толкать, в 2024 на пост заступать |
0 +0−0 | Алексей Саламатин | 19:30:05 13/11/2019 |
переводчик явно хреновый |
0 +0−0 | obrigadissimo | 17:27:57 13/11/2019 | ||||||
| ||||||||
Находясь в составе РФ, люди либо действуют по законам РФ, либо нет. |
0 +0−0 | Андрей Захароф | 16:41:10 13/11/2019 | ||||||
| ||||||||
если бы этим людям можно было бы то же самое - вопросов нет |
0 +0−0 | Накипелов | 16:39:03 13/11/2019 | ||||||
| ||||||||
можно вообще сказать, что это хвала такая))) |
0 +0−0 | Ваня Владимировш | 16:37:10 13/11/2019 |
Kадыров [2019]: Так как они хотят войны, эта категория людей, а мы хотим мира Кадыров [2014]: 74 тысячи чеченцев готовы навести порядок в Украине |
0 +0−0 | lkuyt | 16:29:36 13/11/2019 |
Комментарий удалён. | ||
Чё, из задницы выковыривают? Гы гы гы! |
0 +0−0 | Tehodor Probst | 16:24:33 13/11/2019 |
Комментарий удалён. | ||
А ты не спрашиваи, ты на кофеинои гуще погадаи:)))) |
0 +0−0 | Андрей Захароф | 16:19:48 13/11/2019 |
Угроза убийством не была угрозой убийства, потому что вам показалось? |
0 +0−0 | lkuyt | 16:19:43 13/11/2019 | ||||||
| ||||||||
Да нееее! Дрищет. |
0 +0−0 | Андрей Захароф | 16:18:05 13/11/2019 |
А чувака за вопрос о снафф видео с детьми силовиков посадили... Прикольно, чо |