Чеченский писатель Руслан Закриев подал иск в Заводской районный суд Грозного против американского режиссера Джеймса Кэмерона и компании 20th Century Fox, объяснив это тем, что его должны признать соавтором сценария фильма «Аватар». Об этом сообщает РИА Новости в пятницу, 15 февраля.
Писатель утверждает, что при создании картины кинематографист использовал целый блок из его фантастического романа «Секретное оружие», который был опубликован в интернете в 2002 году. Закриев намерен не только добиться признания соавторства, но и получить моральную компенсацию в размере 10 миллионов рублей.
Он добавил, что ему удалось связаться с помощником Кэмерона Томом Клэнси, который признал, что сюжеты фильма и романа идентичны, однако добавил, что это Закриев украл идею у режиссера. «Теперь я просто обязан доказать в суде свою правоту, иначе получится, что я вор», — заявил автор.
В 2015 году он уже подавал несколько исков в суды Ставрополья и получал отказы. Проблема была в том, что ответчик проживает в США, а значит, истцу необходимо обращаться в американские суды. Писатель уверен, что такое решение противоречит Конституции России.
В апреле 2018 года Кэмерон рассказал, что релиз «Аватара 2» запланирован на декабрь 2020-го, а «Аватара 3» — на декабрь 2021 года. Он пояснил, что франшиза должна получиться семейной сагой, представляющей несколько поколений героев.
«Аватар» вышел в прокат в 2009 году. При бюджете в 237 миллионов долларов лента заработала в мировом прокате более 2,7 миллиарда долларов. Она остается самым кассовым фильмом в истории кино.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
0 +0−0 | Денис Давыдов | 15:14:57 15/02/2019 |
Не халявщик, а партнер |
0 +0−0 | Передерни На Бомжа | 15:14:50 15/02/2019 |
"Аватар-2: бойня в Гудермесе": ученые подключили ос_лика к аватаре человека, а тот принялся жестоко мстить. |
0 +0−0 | Ленточный Червь | 15:13:35 15/02/2019 |
Ну если в грозненский, то все. Попал Кэмерон! |
0 +0−0 | Nobody Nowhere | 15:12:24 15/02/2019 | ||||||
| ||||||||
Это перевод любительский, есть вики по Аватару на русском, там есть раздел про сценарий отдельный, это прочтите, там больше подробностей и там есть внизу ссылка на оригинал на английском, именно финальный оригинал 2007 г. У которого кстати тоже есть расхождения с фильмом, возможно что-то по ходу съемки тоже меняли. |
0 +0−0 | Дмитрий Кошкин | 15:09:03 15/02/2019 | ||||||
| ||||||||
опубликованная в «Поразительной научной фантастике» в апреле 1957 года |
0 +0−0 | Дмитрий Кошкин | 15:08:56 15/02/2019 |
Пол Андерсон: Зовите меня Джо/ |
0 +0−0 | Андрей Обезьянкин | 15:07:32 15/02/2019 |
Да зарэж этого Камерона как настоящий джыгит! |
0 +0−0 | Артем Клюенков | 15:07:25 15/02/2019 | ||||||
| ||||||||
Ну у него есть еще вариант, сказать, что Кэмерон его изнасиловал. |
0 +0−0 | PHOBOS Saint-Petersburg | 15:07:04 15/02/2019 | ||||||
| ||||||||
Сценарий 1994 года в открытом доступе, сижу читаю. Причём опубликован судя по истории страницы довольно таки давно. И даже на русском языке. В гугле вводите "сценарий Аватар" и по первой же ссылке. |
0 +0−0 | Nobody Nowhere | 15:05:49 15/02/2019 | ||||||
| ||||||||
Дак дело то в том, что сценарий 1994г не был реализован, а был переписан почти полностью, в этом то и дело. Если бы вариант 1994 г оказался идентичным роману 2002 года, то проблем нет, значит писатель сплагиатил. Пусть опубликует сценарий именно 1994 года и тогда все встанет на свои места, но мне кажется увидев этот сценарий все поймут, что он не сходится с фильмом совсем |
0 +0−0 | PHOBOS Saint-Petersburg | 15:03:16 15/02/2019 | ||||||
| ||||||||
Вы ведёте беседу так, как будто у Вас на руках есть сценарий Кэмерона 1994 года и Вы лично убедились, что он на 100% различается с творением Закриева. Лично мне это неочевидно. |
0 +0−0 | Zeratul Nerazim | 15:02:04 15/02/2019 |
до сих пор есть люди которые хотят взять лакомый кусочек Аватара? |
0 +0−0 | Dmitry Ilyin | 15:00:38 15/02/2019 |
Сказано же, в американский суд надо подавать. |
0 +0−0 | Igor Kaganov | 14:58:24 15/02/2019 | ||||||
| ||||||||
А кто говорит о краже? |
0 +0−0 | PHOBOS Saint-Petersburg | 14:58:08 15/02/2019 | ||||||
| ||||||||
Общая идея осталась неизменной, а следовательно ни о каком "плагиате" речь идти не может. Планета Пандора - это вообще творение братьев Стругацких, но те то хоть сказали, что не против использования. |
0 +0−0 | Igor Kaganov | 14:57:30 15/02/2019 | ||||||
| ||||||||
Только на всю голову опатриошеные кинутся. Большинство прочтёт Роберта Желязны и то не факт. |
0 +0−0 | Nobody Nowhere | 14:56:53 15/02/2019 | ||||||
| ||||||||
Нет потому, что из описания сценария сами же режиссером есть такая цитата: Хотя первоначальный сценарий был написан ещё в 1995 году, и до 2006 года «Аватар» был известен именно под именем «Проект 880», впоследствии режиссёр полностью переписал сценарий, сохранив лишь общую идею, некоторых персонажей и общий облик Пандоры. |
0 +0−0 | PHOBOS Saint-Petersburg | 14:56:35 15/02/2019 |
Комментарий удалён. | ||
он считает что его иск обязаны рассматривать в России |
0 +0−0 | Абсолютная Власть | 14:56:23 15/02/2019 | ||||||
| ||||||||
а то и не известный |
0 +0−0 | Владимир Матвеев | 14:56:05 15/02/2019 | ||||||
| ||||||||
Доказать факт плагиата легче легкого, при условии, что есть, что доказывать. Боюсь, что здесь никакого плагиата нет, поэтому он в американские суды и не обращается. |