Мать юного шахматиста Романа Ковалевского Анна опубликовала в Facebook пост, в котором пересказала диалог сына с российским игроком на Европейском первенстве по рапиду и блицу среди юношей в Бухаресте.
Соперник Ковалевского спросил: «Какой у тебя рейтинг?» Украинец ответил на английском: «I don't understand you» («Я тебя не понимаю»). Сидевший рядом с ними игрок из Молдавии перевел россиянину слова Ковалевского, на что тот отметил: «Как он не понимает, он же с Украины?»
Мать украинского шахматиста уточнила, что ее сын легко выиграл партию, а после встречи сказал ей: «Я давно мечтал так потроллить россиян».
В июне украинский теннисист Сергей Стаховский рассказал о своей неприязни к русскоговорящим. «Когда я слышу русскую речь, то меня сначала так сразу... Даже без разницы, с каким акцентом говорит человек. Просто так бы сразу задушил», — сказал он. Позднее он опубликовал извинения на русском языке.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
3 +0−0 | Андрей Евграфский | 13:39:39 06/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Отлично, раз разрешение получено, начинаю троллить немцев, французов, японцев и прочих монголов. Будут обижаться, сошлись на вас |
3 +0−0 | Slava Cyber | 13:36:09 06/08/2018 |
Свидомые даже не понимают на сколько они ущербно выглядят ))) |
3 +0−0 | Davi Kazlov | 13:35:34 06/08/2018 |
Комментарий удалён. | ||
Вообще-то, я в Украине живу. А до 2014 очень поддерживал рюссею. Теперь - ненавижу (и нас таких большинство). |
3 +0−0 | Scolotoi | 13:27:51 06/08/2018 |
Молодец какой! Вот это перемога! Теперь украинцы перестанут болеть оспой и туберкулезом и пенсии повысят! |
3 +0−0 | Йожык Йожикович | 13:26:44 06/08/2018 |
Надо было бы ему ответить по русски "Я сейчас шелкну тебя по носу" - интересно понял бы он ? |
3 +0−0 | Теофраст фон Гугингейм | 13:22:29 06/08/2018 |
Жертва пропаганды. Выдающихся результатов в шахматах не достигнет. |
2 +0−0 | Sasz | 20:09:15 06/08/2018 |
Эх... Очень жаль, что на месте российского шахматиста не было меня, я бы в ответ на заявление о незнании русского языка, стал бы троллить соперника матом и с наслаждением наблюдать, как он был бы вынужден давиться оскорблениями в угоду своего троллинга))))) |
2 +0−0 | John Woo | 16:03:36 06/08/2018 | ||||||
| ||||||||
В данном контексте принято говорить I didn't understand it или I did not understand what you said или I don't speak Russian. Кстати, в такой формулировке четко видно, что это ура-патриотическое существо говорит по русски, т.к. оно дословно перевело типичную для русского языка фразу "я не понимаю тебя"... |
2 +0−0 | Свидомое Сознание | 15:48:47 06/08/2018 |
>>а после встречи сказал ей: «Я давно мечтал так потроллить россиян». А мамке он это по-русски сказал или тоже по-английски? |
2 +0−0 | Ося Бендер | 15:35:52 06/08/2018 |
Мелкое хохло, но большой националист...взрастили детей кукурузы...ха ха ...свидомиты...позорище |
2 +0−0 | Сидоров Или петров | 14:52:56 06/08/2018 |
Украинский шахматист- это уже смешно))) |
2 +0−0 | spv09826 | 14:16:32 06/08/2018 |
великая Уринская перемога :) |
2 +0−0 | Игорь Зенин | 14:09:39 06/08/2018 |
Украинцы , чуть не сказал братья , а как по украински -рейтинг |
2 +0−0 | Alexander D | 14:05:08 06/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Русских ниже 52 места не было |
2 +0−0 | Запад с нами | 14:05:00 06/08/2018 |
Мальчик-русофоб. Я надеюсь в думе займутся этим вопросом. Ну и Киселев что-нибудь этакое скажет. |
2 +0−0 | Юрий Юрьев | 14:01:42 06/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Вот и купайся де-юре в одесской помойке. |
2 +0−0 | Pavel K | 14:01:39 06/08/2018 | ||||||
| ||||||||
На хайпе и хохлосрачах они деньги делают. Такая нынче "журналистика". |
2 +0−0 | Павел Чанов | 13:58:27 06/08/2018 | ||||||
| ||||||||
ваши ещё веселее. когда в рфию на халтурки приезжают, про мову и не вспомнят...двуликие ан ус ы |
2 +0−0 | Елена Ленина | 13:51:50 06/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Объясняю для недоразвитых-это поколение бандерлогов |
2 +0−0 | Anatoliy Anatoliy | 13:50:02 06/08/2018 |
А когда русский говорит украинцу я тебя непонимаю проживая на Украине всю свою жизнь это тоже тролинг и попытка быть остроумным? |