Литовский депутат пожаловался на российский мультфильм про бобра и кота
20:53 30/06/2018 Бывший СССР
Член парламентской фракции «Союз отечества — Христианские демократы Литвы» Лауринас Касчюнас обратился в Государственную инспекцию по языку из-за показа в местной сети кинотеатров мультфильма на русском языке без субтитров. «Такие действия недопустимы, это нарушение наших законов», — подчеркнул депутат.
| „ | Кот и бобер пошатнули литовскую государственность, коварный русский мир)) ) | “ |
Член парламентской фракции «Союз отечества — Христианские демократы Литвы» Лауринас Касчюнас обратился в Государственную инспекцию по языку из-за показа в местной сети кинотеатров мультфильма на русском языке без субтитров. Об этом в субботу, 30 июня, сообщает Delfi.
«Я обратился в Государственную инспекцию по языку, чтобы она в рамках своей компетенции оценила действия Forum Cinemas и информировала о принятых решениях», — заявил Касчюнас.
По его словам, в кинотеатрах анимационную комедию «Два хвоста» российского производства можно увидеть только на языке оригинала — русском. При этом субтитрами ленту не снабжают. «Такие действия недопустимы, это нарушение наших законов», — подчеркнул депутат.
В мультфильме «Два хвоста» режиссеров Натальи Ниловой и Виктора Азеева рассказывается о приключениях двух друзей — кота Макса и бобра Боба, которые сражаются с инопланетными охотниками на животных.
Ранее в июне сообщалось, что в Латвии в закон о вузах приняли поправки, запрещающие обучение в частных университетах и колледжах страны на русском языке. Изменения в законодательство вступают в силу с 1 января 2019 года. Ранее запрет на обучение на русском языке распространялся только на государственные вузы.
Источник: https://lenta.ru/news/2018/06/30/no_rus/
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(159):
| 27 +0−0 | Виктор Гузеев | 21:04:49 30/06/2018 |
Кот и бобер пошатнули литовскую государственность, коварный русский мир)) ) | ||
| 22 +0−0 | Форрест Гамп | 21:48:38 30/06/2018 |
С иностранными языками борятся только недоразвитые страны | ||
| 14 +0−0 | Bash-Na-Bash Srepetuev | 21:14:00 30/06/2018 |
Шпроты по привычке все еще пытаются торгануть стремительно обесценивающейся русофобией и искренне недоумевают почему профиты от нее все меньше и меньше. | ||
| 10 +0−0 | Петр Петров | 23:53:39 30/06/2018 | ||||||
| ||||||||
А вы кто? - бандит или мафия? уточните или не пишите больше НИКОГДА! | ||||||||
| 10 +0−0 | поросенок Петя | 21:24:40 30/06/2018 | ||||||
| ||||||||
...да, как-то наcpaть...))) факт в том, что россияне не едут на заработки ни в казахстан, ни в киргизию, ни в узбекистан.... А они, приезжая сюда, что бы получить работу сдают экзамен по русскому языку и истории... Как, впрочем, и хохлы...))) | ||||||||
| 10 +0−0 | Фёдор Конькин | 20:57:25 30/06/2018 |
вот же лабус пришибленный! лесной брат бандеровского выползка из схрона, бгг))) | ||
| 8 +0−0 | Нагибатор 228 | 21:47:13 30/06/2018 |
гордые унитазмены | ||
| 8 +0−0 | SP Wash | 21:34:10 30/06/2018 |
Чем отличается великое государство от обычного? Великое не гибнет в момент от показа мультфильма. Ему вообще по барабану. | ||
| 8 +0−0 | Дмитрий Петкер | 20:58:43 30/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Это не государство должно определять, а спрос у людей. В америке есть каналы на испанском и ничего) | ||||||||
| 7 +0−0 | Анна Рудова | 23:12:18 30/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Петров, судя по всему, ты даже до ЕГ не дошел! По географии тебе твердый КОЛ! Неуч! | ||||||||
| 7 +0−0 | Ворчун Ворчливый | 21:51:35 30/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Да по фиг вообще то.... Если прокатчик посчитает. что прокат фильма в России на английском языке принесет ему прибыль..... | ||||||||
| 7 +0−0 | Мартын Павленко | 21:30:31 30/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Полагаю, они стараются не мешать серить тебе. Просто из вежливости и корпоративной солидарности. | ||||||||
| 7 +0−0 | leningrad_live | 21:13:12 30/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Тут аналогию не получиться привести, т.к. в прибалтике фильмы не переводят. Крутят оригинальную дорожку с субтитрами. Депутата просто взбесил русский язык в кинотеатре, но например анг. язык его почему-то не бесит. На лицо явная болезнь. Называется - русофобия. | ||||||||
| 6 +0−0 | P. Kara4arov | 21:35:27 30/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Не обязательно на заработки сюда. Если какло едет в Казахстан, оно и там по-русски говорит, ибо казахского не знает в массе своей, а какляцкое эсперенто там тоже мало кому понятно. У других лимитрофов примерно так же. Даже в насквозь русофобской Латвии знание русского языка при приеме на работу все же плюс. Политика политикой, а с клиентом надо находить общий язык - а клиент обычно говорит либо по-английски, либо по-русски. | ||||||||
| 5 +0−0 | Свин . | 01:17:20 01/07/2018 |
а ить вапще могли только на бобровом и котовом языках крутить, без перевода на русский | ||
| 5 +0−0 | Сергей Медведев | 23:18:25 30/06/2018 |
Дебилы - самая мощная организация в мире! У них везде свои люди | ||
| 5 +0−0 | Артём Лузин | 23:16:39 30/06/2018 |
В таллллинскую аптеку заходит русский и на жутком ломанном эSSssтонском минут 10 пытается что-то объяснить эSSssтонской аптекарше... Наконец та НЕ выдерживает : -Можете говорить по-русски... -А вот xpeн !!! Мы 70 лет слушали ваш "русский", так теперь вы послушайте наш "эSSssтонский" !!! :-))))))))))))))))))))) | ||
| 5 +0−0 | Ivan Ivanov | 23:09:12 30/06/2018 |
У меня один вопрос: люди пришли на сеанс? Значит, востребовано. | ||
| 5 +0−0 | Б. Пeтров Б. Пeтров | 21:11:56 30/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Котики вообще - все агенты сами знаете кого. Недавно англичане одного зверски казнили, спалив бедолагу... | ||||||||
| 5 +0−0 | leningrad_live | 21:04:46 30/06/2018 |
В Прибалтике (если кто не знал) фильмы в кинотеатрах не переводят. Дорого для такого малочисленного населения. Так вот, фильмы идут на языке оригинала с субтитрами. В Эстонии субтитры на эстонском и русском. | ||