„ | Я вообще ничего не понял. Кто кого про что проинформировал? Понял только, что журналистка пришла к автору на интервью о книге, не прочитав книгу. А что там дальше - наркомания какая-то. | “ |
Британский развлекательный журнал Now Magazine не стал править интервью с участницей британского реалити-шоу Джеммой Коллинз (Gemma Collins) и снискал признательность со стороны читателей. Их рассмешил спор телезвезды со своей пиарщицей во время интервью. Его фрагмент разошелся по соцсетям и стал вирусным.
Сотрудница Now намеревалась поговорить с Коллинз о ее только что вышедшей книге. Однако автор была крайне возмущена, когда узнала, что она собралась говорить с ней, не прочтя книгу заранее. Между ними состоялся следующий диалог:
Журналист: Расскажи мне о книге. Как все начиналось?
Коллинз: Ты читал ее, милый?
Журналист: Боюсь, у меня не было такой возможности.
Коллинз: Ок, ты планируешь провести это интервью без подготовки и не прочитав книгу?
Журналист: Мне ее не прислали....
Коллинз: (пиарщик объясняет, что экземпляры посылались только определенным людям. «Ей повезло, что ей уже досталась копия»). На кого вы работаете?
Журналист: Now Magazine.
Коллинз — пиарщице: Все эти вопросы адресованы по поводу книги и если перед ними нет книги ...
Пиарщица: Они были бы проинформированы о книге.
Коллинз: Вы были бы проинформированы о книге, дорогая?
Журналист: Да.
«Приветствую, Now Magazine. Ты отлично справляешься», — пишет прочитавшая интервью журналистка газеты Metro. Ее запись получила более полутора тысяч ретвитов и еще тысячи лайков.
Комментаторы назвали интервью выходящим их ряда вон. «Гениально. Спасибо, что делаете и печатаете это», — обратился к изданию Даррен Скотт (Darren Scott). «Потрясающе. Я желаю, чтобы все печатные интервью были такими!» — пишет микроблогер с ником Caroline. Сама Коллинз поблагодарила всех, кто помог вывести ее интервью в тренды Twitter.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
2 +0−0 | Solar Scorcher | 23:01:10 27/06/2018 |
Я вообще ничего не понял. Кто кого про что проинформировал? Понял только, что журналистка пришла к автору на интервью о книге, не прочитав книгу. А что там дальше - наркомания какая-то. |
2 +0−0 | Бро Кихотов | 22:54:06 27/06/2018 |
"на юге Таджикистана с обрыва упал ослик, но выжил!"-новость гораздо интереснее |
2 +0−0 | Андрей Карпунов | 22:18:39 27/06/2018 |
Лента юзает гугл-переводчик. Дно. |
1 +0−0 | Фёдор Толмачёв | 23:33:35 27/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Штука в том, что книга еще не поступила в широкую продажу, и ознакомиться с ней могли лишь те, кому её специально присылали. Журналист, естественно, не вошла в этот узкий круг. А автор книги возмущается, мол, как это можно обсуждать её книгу с человеком, который её еще не прочел. Ясно, что журнал просто хотел сделать интервью-анонс, а автор включила режим "оскорбленного интеллектуала". |
1 +0−0 | Фёдор Толмачёв | 23:27:10 27/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Какой некомпетентности. Книга еще не вышла. |
1 +0−0 | oki lau | 21:44:54 27/06/2018 |
Ничего не понял. Что это за бульдозер? |
1 +0−0 | ZX Spectrum 48k | 21:43:05 27/06/2018 |
Я ничего не понял. Что это за 6ред? |
1 +0−0 | Фёдор Конькин | 21:38:57 27/06/2018 |
лента сегодня ударно поскакала |
1 +0−0 | Андроиды лучше Людей | 21:27:43 27/06/2018 | ||||||
| ||||||||
превратить поражение в победу. это надо уметь. |
1 +0−0 | Оракул Леонид | 21:15:59 27/06/2018 |
Какое то шоу уродов. Журналистка делает интервью, главной темой которого заявлен выход книги, при этом она ее даже не видела. По сути, она элементарно плохо делает свою работу. Ее за это ругают и что происходит дальше? А дальше газета выставляет это грязное белье и получает еще больше популярности. Мир сошел с ума. |
0 +0−0 | Алгол Форткоминг | 00:58:07 28/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Все просто. В редакции журнала сидели таджики, поэтому они не стали городить интервью, компоновать и редактировать тексты, а просто выложили запись интервью "как есть". А бьlдло, как обычно, схавало все это за чистую монету, и уписалось от восторга. |
0 +0−0 | Фёдор Толмачёв | 23:22:35 27/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Просто в Ленте никто так и не выучил английский. Перевести She would have been lucky to have already read a copy как "Ей повезло, что ей уже досталась копия" просто позорно для человека с (предположительно) гуманитарным образованием. |
-1 +0−0 | Евгений И. | 22:29:44 27/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Какая победа? Расписались в своей некомпетентности :)) |