„ | а разве медведей с балалайками не будет? только бабУшки? | “ |
В сети набирает популярность фрагмент эфира бразильского телевидения с участием пожилой женщины из России, которая застала журналиста врасплох. Ролик опубликован на странице телеканала Fox Sports в Twitter.
Корреспонденты из Бразилии приехали в Россию, чтобы вести прямой репортаж с грядущего чемпионата мира по футболу. За день до начала соревнований журналист Fox Sports Brasil решил прогуляться по Москве и поговорить с гостями столицы и местными жителями, однако одно интервью явно пошло не по плану.
Во время трансляции оператор перевел камеру на пожилую женщину, которая скандировала «Россия вперед!». Журналист поблагодарил ее и продолжил рассказывать об обстановке в стране, однако бабушка снова ворвалась в кадр и начала задавать свои вопросы. Несколько раз подряд она кричала в микрофон, пытаясь выяснить национальность корреспондента, однако тот не знал, что ответить. Бессмысленный разговор на разных языках вызывал неописуемый восторг у тех, кто находился в бразильской студии.
В один момент бразилец сказал по-русски «Спасибо» и наклонился к россиянке: та неожиданно поцеловала его и ответила «Пожалуйста». После этого бабушка ушла, однако через мгновение вернулась, чтобы узнать, по какому телеканалу ее покажут.
Когда женщина окончательно поняла, что сломать языковой барьер не получается, она стала добавлять в свою речь немецкие слова. «По ein (первому —прим. «Ленты.ру») каналу будете передавать?» — не унималась собеседница.
Отчаянный корреспондент попытался поскорее отделаться от женщины, несколько раз повторив слова благодарности на русском. Бабушка приняла его вежливые попытки прекратить диалог за положительный ответ на ее вопрос и только потом удалилась.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
14 +0−0 | Ванька Каин | 15:24:28 14/06/2018 |
а разве медведей с балалайками не будет? только бабУшки? |
5 +0−0 | Евгений Белый | 16:38:53 14/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Ну ты не Россия |
5 +0−0 | talosvladlen | 15:21:52 14/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Чем ты от этой бабульки отличаешься, школьник? Она хоть по-немецки считать может. |
4 +0−0 | Марианна | 15:29:09 14/06/2018 | ||||||
| ||||||||
чего разводишь здесь вонь своим Ааааааааааааа |
4 +0−0 | Марианна | 15:28:39 14/06/2018 | ||||||
| ||||||||
таких недомерков, подобных тебе и орущих Аааааа надо гнать в три шеи) |
3 +0−0 | X** Всемогущий | 15:50:52 14/06/2018 |
Бабулька хоть по-немецки считать умеет, а журналист походу кроме своего португезе нифига не знает. |
2 +0−0 | Марина Тимофеева | 16:47:05 14/06/2018 |
Сумасшедшая |
1 +0−0 | Геннадий Чебурашкин | 16:47:16 14/06/2018 |
Главное - на дедушку не нарваться. С его познаниями в немецком и до международного конфликта недалеко. |
1 +0−0 | Davi kazlov | 16:12:25 14/06/2018 | ||||||
| ||||||||
на самом деле - это ряженый кизяк.. |
1 +0−0 | Dmitry Pi | 15:47:44 14/06/2018 | ||||||
| ||||||||
До "одного" ... |
1 +0−0 | Alex Z | 15:44:47 14/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Вот и бабка нашлась)) |
1 +0−0 | Acn8950 Ava | 15:37:31 14/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Так кто же показывает тупизну ты , которая сразу переходит на национальность, или эта чокнутая бабуля, неважно какой национальности? |
0 +0−0 | Anatholy Nikolaev | 09:01:47 15/06/2018 | ||||||
| ||||||||
В том что английского не знает. Это стыдно. |
0 +0−0 | Anatholy Nikolaev | 08:57:34 15/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Согласен в целом, но корреспондент тоже был не прав, обращаясь на заведомо неизвестном респонденту языке - это некультурно. Есть international English, и если человек не способен ответить на этом языке, то дальнейшее общение с ним лишено практического смысла для образованного человека. |
0 +0−0 | Anatholy Nikolaev | 08:53:56 15/06/2018 |
Боже, верни сословное разделение, когда положение и образование позволяло никак не контактировать с этим мракобесием *facepalm* |
0 +0−0 | Arachno | 06:45:26 15/06/2018 | ||||||
| ||||||||
Твои чисто русские шутки-маршрутки тоже не далеко уехали. Унылый очередняра. |
0 +0−0 | Rustam Fami | 16:47:14 14/06/2018 |
аа бл"яя поржал)) бенжамин бенжамин!! |
0 +0−0 | Свидомое Сознание | 16:26:40 14/06/2018 | ||||||
| ||||||||
А шо, с Украины тоже приехали на ЧМ? |
0 +0−0 | Vava Avav | 16:24:19 14/06/2018 |
Комментарий удалён. | ||
Я же говорю, вот еще один вылез ! ))) |
0 +0−0 | Всеволод Бояринов | 16:18:45 14/06/2018 | ||||||
| ||||||||
С мамашей своей меня не путай с ее поясами, я кроме мовы, владею двумя иностранными языками, русским и английским. И, в отличии, от русской на видео, могу на слух отличить португальский от испанского или итальянского, не говоря уже о других языках. |