Губернатор Петербурга назвал шаверму шаурмой

22:33 24/10/2017 Россия
Георгий Полтавченко
Георгий Полтавченко
Губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко предпочел питерской шаверме московскую шаурму. В интервью «Российской газете» он назвал этот вид фастфуда на столичный манер. Неизвестно, действительно ли градоначальник употребил этот термин, или же это является редакторской правкой.

Губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко предпочел питерской шаверме московскую шаурму. В интервью «Российской газете» он назвал этот вид фастфуда на столичный манер.

«Так можете и написать. Я поставил задачу сохранить в 100-метровой зоне от метро газетные киоски, цветочные павильоны и театральные кассы. Вот эти три вида торговых объектов мы оставим, а пирожки с шаурмой будем убирать», — заявил он.

Неизвестно, действительно ли Полтавченко употребил этот термин, или же это является редакторской правкой.

В октябре 2016 года депутат внутригородского муниципального образования Санкт-Петербурга поселка Шушары Артемий Галицын предложил выдворять в Москву владельцев киосков фастфуда, называющих шаверму шаурмой. По словам парламентария, термин «шаверма» стал частью культурного кода Петербурга.

В сентябре прошлого года в Санкт-Петербурге начался снос самостроя на улицах города. Первыми были ликвидированы павильоны с шавермой и выпечкой на Сенной площади. Всего планировалось снести более 400 нелегальных торговых точек.

Шаурма (или шаверма) — ближневосточное блюдо из питы или лаваша, начиненного приготовленным на гриле, а затем рубленым мясом с добавлением специй, соусов и салата из свежих овощей. В регионах России приняты различные названия этого фастфуда: в Москве — «шаурма», в Петербурге — «шаверма».

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(235):

1 2 345 ... +1
3 +0−0Всеволод Бояринов23:43:21
24/10/2017
6 +0−0Николай Кузнецов23:08:30
24/10/2017
Снять с должности и в кандалы...
Вырвать ноздри и отправить на вечную каторгу!
3 +0−0Иван Сергеевич23:39:36
24/10/2017
И чем цветочки лучше пирожков? И на кой нужна мукулатура в 2017?
3 +0−0Lenya Golubkow22:58:13
24/10/2017
0 +0−0WHIPPET22:47:42
24/10/2017
Кура - и тп. -примитивное заимствование из провинциальных говоров.
- стыдно за С-Пб.
Я не знаю откуда тут это заимствование, а только и "кура" и "греча", хоть и приходится ежедневно это слышать, до сих пор вызывают смех, сдерживают, конечно. А вот это "как кура лапой" в весьма серьезном учреждении слышал.
3 +0−0Павел Смирнов22:54:42
24/10/2017
Лента!!! У Вас порнуха кончилась или Собчак еще не пи@данула очередную чушь?
Вы тут из чего "новость" делаете?!!!
Журналисты, блин!
2 +0−0Никита Кузьмичёв09:38:06
25/10/2017
0 +0−0Сергей Никонов09:35:47
25/10/2017
А если булочка размером с батон? )
Если черного/серого ит.д. цвета, то хлеб. Если белого, то булка, наверное. А вообще, ты меня поставил в тупик. Хлебобулочное изделие, в общем.
2 +0−0№-185919908:52:48
25/10/2017
Значит, посыпать население России из ТВ, радио, печатных СМИ всякими "уикэндами", "сити-менеджерами", "супервайзерами", "океями", "ритейлерами".......... и прочим иностранным мусором - это нормально, но назвать шаверму шаурмой преступлению подобно.
Когда уже в России перестанут пресмыкаться перед Западом?!
2 +0−0Shelonnik04:11:53
25/10/2017
0 +0−0Aleksey Degterev03:37:12
25/10/2017
Года 3 назад работал работу в центре Хабаровска, на Амурском бульваре, на остановке, был киоск где продавали шаверму, а подняться на 200 метров на улСерышева, в киоске продавали шаурму. Так вот, я пробовал и там и там, и это разные блюда.
Пирожки тоже с виду все одинаковые, однако ;)
Не в том веке ты, парень, родился. Тебя б в Каменный, был бы главным дегустатором племени - искал бы, методом органолептической экспертизы, какие ягодки-грибочки съедобные, а какие не очень. Все б племя на тебя молилось, а когда б помер в страшных муках - зажарило б и съело с величайшим почтением.
2 +0−0Valery Grigoryev01:56:53
25/10/2017
0 +0−0Айрат Бухарметов23:40:29
24/10/2017
Не знаю, кто кому в Москве звОнит, но Вы напрасно путаете неправильную постановку ударения в обычном слове и местечковое слово "шаверма". В первом случае мы говорим о неграмотном произошении, а во втором случае мы говорим о том слове, которое прижилось, главным образом, в Питере, и там же и затухнет со временем.
по отношению к спб термин "местечковый" употребляться не может.
2 +0−0Valery Grigoryev01:48:16
25/10/2017
-2 +0−0Алексей Смогарев00:32:24
25/10/2017
отсталый лексикон пидербурга уже всем надоел, "греча, сосуля, шаверма и.т.д." вся Россия говорит ШАУРМА, москва тут не при чем, а вот у них видите ли правильнее всех! 140 млн не правы, а 3.5 правы.... идиотизм..... парадная- это то где еще есть черный вход а не каждый подьезд кстати на заметку пидерцам
да, 5 млн правы, а мухосрански - нет:)
спб диалект - это литературная норма русского языка.
всё остальное - искажения и акценты.
2 +0−0hlka1 .01:41:15
25/10/2017
12 +0−0Proud Dictator01:09:32
25/10/2017
Срезают лазером сосули,
В лицо впиваются снежины.
До остановы добегу ли,
В снегу не утопив ботины?
А дома ждёт меня тарела,
Тарела гречи с белой булой;
В ногах – резиновая грела,
И тапы мягкие под стулом.
В железной бане – две селёды,
Торчат оттуда ложа с вилой.
Есть рюма и бутыла с водой,
Она обед мой завершила.
Я в кружу положу завары,
Раскрою «Кобзаря» Шевчены –
Поэта уровня Петрары
И Валентины Матвиены.
гениально. 5+
2 +0−0Hey Light01:36:11
25/10/2017
какой же он все-таки жлоб, ни к чему руку не приложил за все время, а цветочки и газеты, которые никто не покупает ему надо оставить.
2 +0−0Kak Vas01:17:29
25/10/2017
Ждите теперь Собянина. Он вам поребрики-то поправит.
2 +0−0Me My00:00:44
25/10/2017
он бы еще про две булки хлеба им сказал
и за парадные ответят
2 +0−0Акрам Алхиннави23:42:12
24/10/2017
Комментарий удалён.
вот как раз в арабском возможны вариации, до совершенно варварской шаурмы, зависит от региона.

Ну а происходит-то то все от турецкой чевирмы
2 +0−0the Ukraine На украине23:39:03
24/10/2017
Булочная или булошная ?
2 +0−0g g23:37:30
24/10/2017
8 +0−0hlka1 .22:59:38
24/10/2017
новость из разряда в китае упал мешок с рисом
Кстати, к вопросу о семантике, в ЮВА для риса названий, как у финнов для снега.
Мы как-то катались по дебрям Лаоса на велах, попросили риса (као - по разговорнику), принесли вареный. Для сырого другое название, которого нет в книжке для белых.
Так же и с водой. Нам - это вода в реке. Питьевая - другое слово. Налили нам из бамбукового ствола, не отравились ))
2 +0−0Alexey Groshikov23:32:49
24/10/2017
Ещё бы поребрик назвал бы бордюром -)))
2 +0−0Товарищ Чжаочжоу23:17:39
24/10/2017
0 +0−0Alexander Kazantseff23:16:33
24/10/2017
Кстати, кто в курсе, как правильно говорить, мАнты или мантЫ?
Химикали.
2 +0−0Дормидонт Пафнутьич23:11:28
24/10/2017
Шаверма непобедима! Приезжайте в Питер через 10 лет и поешьте в тех же ларьках.
2 +0−0Alexander Kazantseff23:02:19
24/10/2017
А ещё он булку буханкой назвал, на костёр его!
1 2 345 ... +1
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь