Журналист американской газеты The New York Times Иван Нечепуренко, работающий в Москве, рассказал в Twitter, что в столовой Министерства иностранных дел России котлеты по-киевски называются котлетами по-крымски.
В подтверждение своих слов он опубликовал соответствующую фотографию.
Твит Нечепуренко стал новостным поводом для «Московского комсомольца», который выпустил материал с заголовком «МИД переименовал котлету по-киевски в котлету по-крымски». Реагируя на заметку, журналист написал в соцсети, что не имел в виду изменение МИДом названия блюда. «Я не говорил, что они переименовали его, не уверен, что у кого-то есть на это полномочия», — подчеркнул представить прессы.
Согласно русскоязычной Википедии, существует несколько версий появления блюда «Котлеты по-киевски». По одной из версий, в конце XIX века в ресторане «Киев» в котлетах де-воляй (cotelette de volaille, котлеты из птицы с начинкой) оставляли косточку. Поскольку на нее надевали папильотку, необходимость в столовых приборах отпадала. В итоге блюдо стало известно как «котлеты по-киевски». Американцы же считают, что оно появилось у них, а название закрепилось из-за того, что эти котлеты часто заказывали эмигранты с Украины.
Что касается переименований блюд на фоне громких политический событий, то в 2003 году в меню трех кафетериев американского Конгресса картошку фри (french fries) сделали «картошкой свободы» (freedom fries). Такой жест был реакцией на выступление Франции против вторжения в Ирак: силовая операция по свержению режима Саддама Хусейна носила шифр Iraqi Freedom («Иракская свобода»). Хотя некоторые рестораны в Соединенных Штатах поддержали идею, название так и не закрепилось.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
0 +0−0 | Anatoly Reznichenko | 16:58:52 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
Так роисия скоро ограничится мАсковсики болотами.. |
0 +0−0 | Альф Мельмахский | 16:58:49 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
С элементами ваты. |
0 +0−0 | Ээх Добрый | 16:58:21 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
А когда? |
0 +0−0 | Виктор Моршнев | 16:57:48 15/02/2017 |
котлету по киевски из солямиск не готовят.. |
0 +0−0 | Нагибатор 228 | 16:57:46 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
Для МИДа ещё дёшево. |
0 +0−0 | Bjerka 2015 | 16:57:21 15/02/2017 |
ну да, ну да.. а когда крымский плебс решит, что харчеваться лучше у хохлов, и повернёт оглобли взад -как называться станет? |
0 +0−0 | DDK K | 16:57:17 15/02/2017 |
Бред какой-то, вбросом так и несет глупым, особенно шрифт на фото доставил. Лента-лгу, короче. |
0 +0−0 | Pribor Sorok | 16:56:28 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
-Вано, ты помидоры любишь? -Кушать люблю, а так не очень. |
0 +0−0 | ecilop lv | 16:55:48 15/02/2017 |
"якутский ждун" еще надо добавить в рацион всех российских столовых и буфетов, особенно правительственных и думских ;) |
0 +0−0 | Макс Зоркий | 16:55:16 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
да, да... и даже чеки на либеральных сайтиках выкладывали. Типа гречка 3 рубля, отбивная 10, компот 2. А правда то, совсем другая. Это удар! 200 рублей за котлету...Цена как столовке любого бизнес-центра. |
0 +0−0 | Pribor Sorok | 16:55:08 15/02/2017 |
Киев входит в состав России как мать городов русских и проблема отпадает сама собой. |
0 +0−0 | Суслик | 16:54:42 15/02/2017 |
В столовке Крым признают |
0 +0−0 | DDK K | 16:54:21 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
Подозрительное название, не травят ли вас потихоньку)))) |
0 +0−0 | Sergey Khomenko | 16:54:15 15/02/2017 |
В рецепт приготовления включили камни с неба. Дебилы, б.... |
0 +0−0 | Pribor Sorok | 16:53:30 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
Вообще да. Состав данных котлет то не озвучен. Может там внутри кусочек красной рыбки. |
0 +0−0 | Бешеный Кролик | 16:52:48 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
а тут котлетка ДВЕСТИ по крымски..ржу..) |
0 +0−0 | Абориген Аборигенов | 16:52:36 15/02/2017 |
Американец Нечепоренко?! |
0 +0−0 | Дмитрий Орлов | 16:51:57 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
Если здесь, то - правда ! |
0 +0−0 | Pribor Sorok | 16:51:14 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
Часто в столовой МИД бываешь? |
0 +0−0 | Don Tigro | 16:50:30 15/02/2017 |
Укропом сверху посыпать. |