Журналист американской газеты The New York Times Иван Нечепуренко, работающий в Москве, рассказал в Twitter, что в столовой Министерства иностранных дел России котлеты по-киевски называются котлетами по-крымски.
В подтверждение своих слов он опубликовал соответствующую фотографию.
Твит Нечепуренко стал новостным поводом для «Московского комсомольца», который выпустил материал с заголовком «МИД переименовал котлету по-киевски в котлету по-крымски». Реагируя на заметку, журналист написал в соцсети, что не имел в виду изменение МИДом названия блюда. «Я не говорил, что они переименовали его, не уверен, что у кого-то есть на это полномочия», — подчеркнул представить прессы.
Согласно русскоязычной Википедии, существует несколько версий появления блюда «Котлеты по-киевски». По одной из версий, в конце XIX века в ресторане «Киев» в котлетах де-воляй (cotelette de volaille, котлеты из птицы с начинкой) оставляли косточку. Поскольку на нее надевали папильотку, необходимость в столовых приборах отпадала. В итоге блюдо стало известно как «котлеты по-киевски». Американцы же считают, что оно появилось у них, а название закрепилось из-за того, что эти котлеты часто заказывали эмигранты с Украины.
Что касается переименований блюд на фоне громких политический событий, то в 2003 году в меню трех кафетериев американского Конгресса картошку фри (french fries) сделали «картошкой свободы» (freedom fries). Такой жест был реакцией на выступление Франции против вторжения в Ирак: силовая операция по свержению режима Саддама Хусейна носила шифр Iraqi Freedom («Иракская свобода»). Хотя некоторые рестораны в Соединенных Штатах поддержали идею, название так и не закрепилось.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
0 +0−0 | Алексей Курганов | 17:26:27 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
в иичке! |
0 +0−0 | Галина Цупрун | 17:26:20 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
На фото, скорее всего, котлета из куриного фарша. Никакая это не котлета по-киевски. |
0 +0−0 | Izrin Maria | 17:24:41 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
"макароны с мусором", они же "макароны по-флотски" |
0 +0−0 | Виктор Моршнев | 17:23:24 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
два яйца вареные в мешечке |
0 +0−0 | Виктор Моршнев | 17:22:17 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
дык они мелкие.. крупные дороже стоят |
0 +0−0 | toexc | 17:22:15 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
Се ля ви... |
0 +0−0 | Izrin Maria | 17:21:58 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
Как Далянь переименовали в Дальний, а потом обратно в Далянь. |
0 +0−0 | №-1866013 | 17:21:48 15/02/2017 |
Ахахах. Ну что хохлы, что вата. Никогда разницы не видел. :))) |
0 +0−0 | Алексей Курганов | 17:21:02 15/02/2017 |
А МАКАРОНЫ они теперь как называют? |
0 +0−0 | Алексей Курганов | 17:20:37 15/02/2017 |
А МАКАРОНЫ они как называют? |
0 +0−0 | Izrin Maria | 17:18:43 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
" Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем." Еккл.1:9. |
0 +0−0 | №-1867755 | 17:18:20 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
там недорогая столовая. и, кстати, очень демократичная. |
0 +0−0 | Суслик | 17:18:06 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
жуй котлету, и страдай. |
0 +0−0 | Федя Матроскин | 17:17:54 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
так и зарабатывают они, наверно, по ценовому статусу этих котлет. |
0 +0−0 | Альф Мельмахский | 17:16:46 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
В давленных турецких помидорах. |
0 +0−0 | Светлана М | 17:15:31 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
Совершенно верно. Столовка МИДа позорит всех остальных россиян. |
0 +0−0 | Anatoly Reznichenko | 17:13:46 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
В томате ? |
0 +0−0 | Bob Sa | 17:12:56 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
Сами недоумеваем. )) |
0 +0−0 | Anatoly Reznichenko | 17:12:55 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
Сколько звезд? |
0 +0−0 | Bob Sa | 17:12:20 15/02/2017 | ||||||
| ||||||||
Ага, так и до соуса дойдет. Хотя, соус уже подан- называется вынос мозга у народонаселения. |