Сообщения о «проблемах с головой» у Клинтон оказались надуманными

16:27 26/10/2016 Мир
Хиллари Клинтон
Хиллари Клинтон
Сообщения о «проблемах с головой» у кандидата в президенты США Хиллари Клинтон появились из-за неверной интерпретации слов ее помощницы Хумы Абедин. В действительности женщина имела в виду, что Клинтон не до конца запомнила тезисы своего очередного выступления, и они «не совсем хорошо улеглись в ее голове».
„
mikech_xasis:
Это же меняет дело! Не с головой не порядке, а с памятью! (Память легче поменять, чем голову , уж поверьте старому маразматику от ИТ)
“
Читать все комментарии(75)

Сообщения о «проблемах с головой» у кандидата в президенты США Хиллари Клинтон, как выяснила «Лента.ру», появились из-за неверной интерпретации слов ее помощницы, опубликованных порталом WikiLeaks.

В действительности в своем письме помощница кандидата от демократов Хума Абедин написала, что Клинтон не до конца запомнила тезисы своего очередного выступления, и они «не совсем хорошо улеглись в ее голове», и потому Клинтон придется пользоваться текстом на бумаге. В оригинале фраза звучала так: «She's going to stick to notes a little closer this am, still not perfect in her head».

Абедин разослала письмо ключевым фигурам предвыборного штаба Клинтон, включая его будущего председателя и советника-консультанта Барака Обамы Джона Подесту, 21 апреля 2015 года.

Сообщение, в котором говорилось о «проблемах с головой» у Клинтон, было размещено на странице WikiLeaks в Twitter в среду, 26 октября, однако впоследствии был удален. В таком виде информация появилась в The Sun, The New York Post и ряде других изданий. В похожем смысле текст перевели и крупнейшие российские информагентства.

Опубликованные документы — очередная часть так называемых «писем Подесты», которые выкладываются на WikiLeaks партиями по нескольку десятков тысяч писем.

Источник: https://lenta.ru/news/2016/10/26/perevod_90_lvl/

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(75):

1 234+1
14 +0−0mikech_xasis16:33:07
26/10/2016
Это же меняет дело! Не с головой не порядке, а с памятью!

(Память легче поменять, чем голову , уж поверьте старому маразматику от ИТ)
8 +0−0Exec (ZiP)16:30:54
26/10/2016
Все ясно. Она не дура, она полудура
7 +0−0Конь - Людоед17:15:33
26/10/2016
Да-да, с Хиллари все хорошо. Любой скажет. Ну, зависает иногда, ну рожи корчит, или башкой трясет-так это пустяки.
7 +0−0Доктор Гомес16:46:00
26/10/2016
Комментарий удалён.
Придёт и сольёт хохло свинарник в унитаз. Парашенку ждет судьба Каддафи и зачетное Вауууу от перзидента сша.
7 +0−0astury linc16:45:28
26/10/2016
Комментарий удалён.
Ребята, вы хотя бы безвиз получите, вечные мечтатели)
7 +0−0Aleksandre Ice16:43:05
26/10/2016
Когда кандидат в перзиденты не может запомнить, не говоря уж про осознать, о чем он сейчас будет гневно вещать с трибуны - это не "проблемы с головой" ? Ок.
7 +0−0Валентин Круглов16:32:36
26/10/2016
от этого с головой у клинтон лучше не стало
6 +0−0Bruce Wayne17:11:55
26/10/2016
Редакторам ленты нужно перестать смотреть CNN и прочее американские MSM
6 +0−0Николай Остапчук16:48:32
26/10/2016
Судя по мимике и поведению Хилари, она и правда чем-то болеет.
6 +0−0astury linc16:46:22
26/10/2016
-8 +0−0Sam Gluck16:45:34
26/10/2016
чтобы ни было с головой,но вам прийдется иметь дело с этой головой.вернее не вам а путину
Я правильно вас поняла, что в США нет демократии, а президент назначается?
6 +0−0Валентин Круглов16:35:29
26/10/2016
Комментарий удалён.
проц на более мощный заменят,пасту поменяют, пыль с кулеров смахнут, памяти добавят и в путь-дорогу
5 +0−0Vlad Sedach16:40:35
26/10/2016
Другими словами, ничего не поняла из того, что ей написали, и решила просто отдубасить по бумажке.
5 +0−0Валентин Круглов16:39:39
26/10/2016
-6 +0−0Пётр Первый16:36:16
26/10/2016
У нас не СМИ, а депилы! С утра ляпают языком, а за полу день оправдываются!!! А уголовная статья за клевету почему на наших СМИ не работает? В России вообще законы есть??? Мусара, прокуратура - чего молчите на клевету, а не действуете???
где там клевета?
5 +0−0BrujoRubia .16:36:55
26/10/2016
ой да ладно, все всё правильно поняли
4 +0−0Егор Питерский17:15:10
26/10/2016
С головой у Хиллари всё в порядке! Просто она ничего не помнит.)
4 +0−0astury linc16:52:00
26/10/2016
-6 +0−0Дима Ильин16:51:11
26/10/2016
Она покажет Путину, что разводить совок в России - неверное решение. Валотьке будет "хорошо".
Странно, но поиски врагов народа сейчас идут не в России.
4 +0−0Юра 16:49:34
26/10/2016
-10 +0−0Дима Ильин16:46:42
26/10/2016
Добрая Хиллари победит на выборах и ввергнет рашку в тёмные времена. Обама - это цветочек, а вот "ягодка" )))
А вот ягодка уже засохла.
4 +0−0astury linc16:44:50
26/10/2016
-5 +0−0Пётр Первый16:43:07
26/10/2016
Не очень хорошая память и когда у человека не все дома - это разные вещи! Путин тоже 1000 раз читал по бумажке и что? Никто не говорил, что у него проблемы с головой!
Так. Ну пусть судится с The Sun? Зачем здесь истерику устраивать?
4 +0−0astury linc16:41:47
26/10/2016
-6 +0−0Пётр Первый16:36:16
26/10/2016
У нас не СМИ, а депилы! С утра ляпают языком, а за полу день оправдываются!!! А уголовная статья за клевету почему на наших СМИ не работает? В России вообще законы есть??? Мусара, прокуратура - чего молчите на клевету, а не действуете???
Не истерите. Первоисточники - The Sun, The New York Post и т.д. В статье на Ленте указание на источники есть. Поэтому достаточно опровержения.

И как же Россия должна судить за клевету The Sun?
3 +0−01luboy .17:23:53
26/10/2016
Недавно было показано интервью с бывшим госсекретарём США Мадлен Олбрайт , говорит Путин вмешивается в наши выборы , журналистка ей , но ведь это скандал , что опубликовало викиликс о Клинтон , Олбрайт опять , страшный Путин.))
1 234+1
Самые
^^^Наверх^^^   Обратная связь