Тюрколог Песков не нашел филологических тонкостей в письме Эрдогана

12:53 28/06/2016 Россия
Реджеп Тайип Эрдоган
Реджеп Тайип Эрдоган
В послании президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана в адрес российского лидера Владимира Путина не было никаких филологических тонкостей, заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков. Он напомнил о том, что является специалистом по турецкому языку.
Читать все комментарии(134)

В послании президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана в адрес российского лидера Владимира Путина не было никаких филологических тонкостей, заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков. Об этом во вторник, 28 июня, сообщает корреспондент «Ленты.ру».

«Там нет филологических тонкостей, я действительно специалист и действительно тюрколог. Приглашаю вас еще раз прочитать текст, выдержки из текста. Они закавычены, они опубликованы на сайте (Кремля —прим. «Ленты.ру»). Они на сто процентов соответствуют турецкому языку», — заявил Песков.

Он уточнил, что в послании есть и слова сожаления, и слово «извините».

27 июня Эрдоган направил Путину послание, в котором выразил «свое сочувствие и глубокие соболезнования семье погибшего российского пилота» Олега Пешкова. «И говорю извините», — приводится цитата на официальном сайте Кремля.

Дмитрий Песков получил образование в институте стран Азии и Африки при МГУ им. М.В. Ломоносова по специальностям «референт-переводчик» и «историк-искусствовед». В 1989 году он поступил на работу в министерство иностранных дел. Много лет служил в посольстве России в Анкаре (Турция).

Отношения между Москвой и Анкарой резко обострились осенью 2015 года после того, как турецкие ВВС сбили российский бомбардировщик Су-24, задействованный в антитеррористической операции в Сирии. Пилот Олег Пешков и штурман Константин Мурахтин катапультировались. Мурахтину удалось спастись, а Пешков был расстрелян с земли боевиками.

После этого Россия ввела в отношении Турции ограничения, в частности, запретив ввоз ряда продовольственных товаров и отменив чартерные перевозки и безвизовый режим.

Источник: https://lenta.ru/news/2016/06/28/peskov_turk/

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(134):

1234 5 67+1
0 +0−0Ezikel Umnik13:31:37
28/06/2016
0 +1−1вася васькин13:27:42
28/06/2016
а весь мир это кто? 110 стран которые и половины людей земли не представляют? ну да, особенно мне очень важно мнение прибалтики и тд и тп. прошу заметить, 110 из 252. так что за весь мир то не говорил бы.
извините,но вы зря стараетесь,они этого не понимают.для них всё из методички написано,и они будут верить до самой смерти!!!
0 +0−0Kosh Nga13:31:25
28/06/2016
2 +2−0Энди Энди13:06:19
28/06/2016
По их словам были))
Надо Жириновского еще послушать он же то же тюрколог вроде
не по их словам, а по словам наших сми, турецкие сми пишут что были лишь сожаления.
если там в письме так всё очевидно, так где, ё-маё, оригинал? мы сами как-нибудь со словариками посмотреть можем.
0 +0−0Князь Свин Хрюкин13:30:59
28/06/2016
0 +1−1вася васькин13:27:42
28/06/2016
а весь мир это кто? 110 стран которые и половины людей земли не представляют? ну да, особенно мне очень важно мнение прибалтики и тд и тп. прошу заметить, 110 из 252. так что за весь мир то не говорил бы.
Ты забыл Китай, который пока хранит "молчаливый нейтралитет". Он покажет истинное лицо лишь тогда, когда Россия начнёт трещать по швам, как когда-то СССР
0 +0−0Ezikel Umnik13:29:25
28/06/2016
0 +0−0Князь Свин Хрюкин13:27:37
28/06/2016
Скажу кратко: всем, ибо положительных моментов лично для него здесь нет никаких. Нищий народ и так за него проголосует
извините,но это просто громкие слова,а по подробнее чем хуже для Путина,вы так не ответили?
0 +0−0Князь Свин Хрюкин13:28:54
28/06/2016
0 +0−0Даниил Сергеев13:27:51
28/06/2016
У Песка хорошее образование? Неожиданно.
У него хорошая мошна и этот факт не вызывает ни у кого сомнения
0 +0−0Даниил Сергеев13:27:51
28/06/2016
У Песка хорошее образование? Неожиданно.
0 +1−1вася васькин13:27:42
28/06/2016
0 +0−0Князь Свин Хрюкин13:26:27
28/06/2016
Вот именно, поэтому находись в приятном неведении и дальше
а весь мир это кто? 110 стран которые и половины людей земли не представляют? ну да, особенно мне очень важно мнение прибалтики и тд и тп. прошу заметить, 110 из 252. так что за весь мир то не говорил бы.
0 +0−0Князь Свин Хрюкин13:27:37
28/06/2016
0 +0−0Ezikel Umnik13:24:34
28/06/2016
Пожалуйста,а можно с этого момента по подробнее,чем хуже?....
Скажу кратко: всем, ибо положительных моментов лично для него здесь нет никаких. Нищий народ и так за него проголосует
0 +0−0вася васькин13:26:53
28/06/2016
0 +0−0Князь Свин Хрюкин13:26:27
28/06/2016
Вот именно, поэтому находись в приятном неведении и дальше
)) спасибо, посмеялся. Точка.
0 +0−0Князь Свин Хрюкин13:26:27
28/06/2016
0 +1−1вася васькин13:24:38
28/06/2016
уууууу, ну ну. каждый имеет право на свои заблуждения. мне вот интересно, ты сам то веришь в то что пишешь?
Вот именно, поэтому находись в приятном неведении и дальше
0 +0−0Виталий Захаров13:26:22
28/06/2016
видать у эрдоганки таки психическое расстройство... сегодня одно, завтра другое... эх не быть ему султаном иг(((
0 +0−0Ezikel Umnik13:26:07
28/06/2016
0 +1−1Князь Свин Хрюкин13:24:05
28/06/2016
Не я так считаю, а весь оставшийся мир, который его доит
Пожалуйста,а можно с этого момента по подробнее,чем хуже?....
0 +0−0Анархист Синдикалист13:25:18
28/06/2016
Песков тюрколог, Жирик тюрколог... вот откуда, оказывается, растут ноги "дружбы" с Турцией!
0 +0−0СУ 2413:25:08
28/06/2016
А что за ми-8 и убитого при спасательной операции морпеха,забыли?
0 +1−1вася васькин13:24:38
28/06/2016
0 +1−1Князь Свин Хрюкин13:24:05
28/06/2016
Не я так считаю, а весь оставшийся мир, который его доит
уууууу, ну ну. каждый имеет право на свои заблуждения. мне вот интересно, ты сам то веришь в то что пишешь?
0 +0−0Ezikel Umnik13:24:34
28/06/2016
-2 +1−3Князь Свин Хрюкин13:20:15
28/06/2016
Я и говорю, что всё будет ещё хуже для Путина естественно, а не для Эрдогана
Пожалуйста,а можно с этого момента по подробнее,чем хуже?....
0 +0−0вася васькин13:24:17
28/06/2016
Комментарий удалён.
не плачь
0 +1−1Князь Свин Хрюкин13:24:05
28/06/2016
1 +1−0вася васькин13:21:14
28/06/2016
не надо Путина считать дурачком) плохая примета)
Не я так считаю, а весь оставшийся мир, который его доит
0 +0−0Ezikel Umnik13:21:28
28/06/2016
-4 +1−5Князь Свин Хрюкин13:18:37
28/06/2016
Эрдоган опять кинет Путина, а удар в спину будет посильнее прежнего
неееа ,ему видимо поросёнок хохлятский не понравился,так он долго думая повернулся Задом к Путину,но Путину западло обращать на этого придурка Внимание!!!Политика она есть и политика!
0 +0−0вася васькин13:19:30
28/06/2016
-4 +1−5Князь Свин Хрюкин13:18:37
28/06/2016
Эрдоган опять кинет Путина, а удар в спину будет посильнее прежнего
а кто сказал что всё будет как прежде? это только какелы то орут что извинений не было, а потом визжат что патриоты к этому ка относятся, склизкие как омёбы.
1234 5 67+1
Самые
^^^Наверх^^^   Обратная связь