„ | Старый способ. Выдрать фразу из контекста да ещё и исказить. | “ |
В лондонском метро появились рекламные постеры с цитатой из романа «Отцы и дети» русского классика Ивана Тургенева. Об этом в пятницу, 3 июня, сообщает один из пользователей Facebook.
«Аристократизм, либерализм, прогресс, принципы... бесполезные слова! Русскому они не нужны», — говорится в рекламе.
При этом в оригинале цитата выглядит так: «Аристократизм, либерализм, прогресс, принципы, — говорил между тем Базаров, — подумаешь, сколько иностранных... и бесполезных слов! Русскому человеку они даром не нужны».
Евгений Базаров — персонаж романа Ивана Тургенева «Отцы и дети». Будучи студентом-нигилистом, он отрицает практически все принятые в обществе ценности и традиционные устои. Базаров протестует против либеральных идей дворян Кирсановых и консервативных взглядов своих родителей.
«Отцы и дети» были опубликованы в 1862 году.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
105 +136−31 | Андрей Никитчук | 17:38:29 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Старый способ. Выдрать фразу из контекста да ещё и исказить. |
89 +94−5 | Павел M. | 17:52:21 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
На тему вырывания из контекста, есть анекдот. Папа Римский прилетает в Париж. У трапа журналисты. Сразу первый вопрос Папе: "Парижские проститутки требуют большей свободы. Ваше мнение ?" Папа недоумённо спрашивает "А что, в Париже есть проститутки ?" На следующий день в газете крупный заголовок "Папа Римский прямо с трапа спросил "Есть ли в Париже проститутки ?" |
78 +101−23 | Timofey Baranov | 17:39:48 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Для быдлосаксов проканает! ? |
31 +47−16 | Джулия Шнайдер | 17:41:50 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Плакат в самой наркотической стране. |
27 +41−14 | Циничный Ватник | 17:52:53 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Перевирание, выдирание из контекста - вот работа идеологической машины запада.? |
25 +42−17 | Главный_редактор | 17:43:23 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Лживые англасаксоны! Что, надо пояснять??? |
10 +14−4 | Андрей Никитчук | 17:49:10 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Большинство просто прочитают и отложится в голове. Именно так это и работает, первое впечатление потом хоть как не опровергай прочно сидит. |
9 +18−9 | Иван Бездомный | 17:59:07 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Надо ж каклов как-то развеселить. Их во Францию не пускают. |
8 +10−2 | lustramentum | 17:47:39 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Мы их тоже. |
8 +10−2 | Смотритель | 17:47:23 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
В Англии, кстати, русскую классику любят и ценят. |
7 +7−0 | Михаил Копылов | 18:49:56 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
"Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины,- ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный Русский язык!" И.С. Тургенев |
7 +14−7 | Джулия Шнайдер | 17:42:49 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Саксы — древнегерманская группа племён, населяющих северо-запад современной Германии и участвовавшая в колонизации Британии. |
7 +15−8 | Изольда Иванова | 17:41:50 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Барашка, это слова не Тургенева, а персонажа его книги. Книги, в которой он изображал персонажей того общества. Ни один реальный мыслитель, никогда разумеется на твой стороне не был и не будет. |
6 +7−1 | martaaddams | 17:48:48 03/06/2016 |
А что не так? Слово "аристократизм" в России ругательное с 1917 года. Про либерализм мне, надеюсь, не надо комментировать?) Принципы... Какие принципы? Разве в России принципы не менялись трижды только за последнюю четверть века? Разве люди, трижды менявшие принципы у всех на глазах, не правят Россией до сих пор, и ведь большинство их одобряет. Остаётся прогресс. Но это слово в России используется только в технологическом смысле. Нелюбовь к технологическому прогрессу мы, пожалуй что, преодолели со времён Базарова. Хоть что-то изменилось к лучшему... |
5 +5−0 | Ivan Ivanov | 21:36:58 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
браво! :-) есть еще такой: российский и американский президенты бегут стометровку. первым приходит американец. американские газеты, - наш президент пришел первым! российский вторым! российские газеты, - наш президент пришел вторым! американский предпоследним! |
5 +7−2 | Nemo Cap | 18:46:15 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Да, наглосаксы вообще книг не читают. Они только комиксы смотрят, да то что на стенах в метро написано. |
5 +7−2 | Milla | 18:03:59 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
По слогу, скорей всего он аристократ. |
5 +11−6 | lustramentum | 17:56:10 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Вы-то интеллектуал, прогрессист и либерал |
5 +7−2 | Denis Kapitonov | 17:51:36 03/06/2016 |
"англичанка гадит".. (с) |
5 +13−8 | Джулия Шнайдер | 17:39:23 03/06/2016 | ||||||
| ||||||||
Запрещать классику и историю - навык украинский. |