Euronews после критики Захаровой исправил материал о крымских татарах
14:11 20/05/2016 Интернет и СМИ
Редакция Euronews исправила ошибку в английской версии публикации о депортации крымских татар. Теперь в материале на сайте говорится, что в 1944 году из Крыма депортировали 200 тысяч человек, а не 2 миллиона, как указывалось ранее. 20 мая спикер МИД России Мария Захарова заявила, что Москва ждет извинений за инцидент.
| „ | На хлеб с маслом я на работе зарабатываю. А здесь просто так, чубатое г@внецо попинать. Не выдывайте желаемое за действительное. | “ |
Редакция канала Euronews исправила ошибку в английской версии публикации о числе депортированных крымских татар. Теперь на сайте написано, что в 1944 году из Крыма были депортированы 200 тысяч человек, а не два миллиона, как было указано ранее.
Публикацию предваряет примечание: «Этот текст был обновлен, чтобы изменить числа депортированных в первом абзаце».
Ранее в пятницу, 20 мая, официальный представитель МИД РФ Мария Захарова возмутилась тем, что в английской версии материала Euronews про крымских татар число подвергнутых депортации из Крыма было завышено в 10 раз по сравнению с аналогичным текстом в русскоязычной версии. Она обвинила канал в сознательном намерении ввести читателей в заблуждение. Спикер МИД заявила, что Москва ждет извинений за инцидент.
Материал Euronews посвящен годовщине депортации крымских татар и других народов за пределы Крыма, проведенной Народным комиссариатом внутренних дел СССР в 1944 году. 18 мая на полуострове прошли мероприятия в память о трагедии.
Источник: https://lenta.ru/news/2016/05/20/200/
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(278):
| 37 +43−6 | Сергей Бобров | 14:16:14 20/05/2016 |
Комментарий удалён. | ||
На хлеб с маслом я на работе зарабатываю. А здесь просто так, чубатое г@внецо попинать. Не выдывайте желаемое за действительное. | ||
| 34 +45−11 | Сергей Бобров | 14:13:53 20/05/2016 |
Ну что, снова каклоболь форэва? | ||
| 20 +21−1 | Сантехник Иванович | 14:18:18 20/05/2016 | ||||||
| ||||||||
 | ||||||||
| 18 +22−4 | Сергей Бобров | 14:17:11 20/05/2016 |
Комментарий удалён. | ||
Неа. В данный момент в отпуске. Он у меня 63 дня, представляешь? ? | ||
| 17 +21−4 | Иван Кедов | 15:20:31 20/05/2016 |
Комментарий удалён. | ||
Видеть заминусованного по самое небалуй какла вот самая лучшая награда. Страдай какел. Бггг | ||
| 15 +16−1 | Александр Некстов | 14:21:03 20/05/2016 | ||||||
| ||||||||
Вот прихватили Евроньюз за поганый лживый язык, они и исправились. Да только это не ошибка была, не опечатка, а конкретный эпизод пропагандистской войны, причём в данном случае пропагандистский удар наносился по западной аудитории канала, смутно себе представляющей перипетии российской истории. Неангажированные независимые западные СМИ, да-да, верим-верим... | ||||||||
| 12 +15−3 | Павел Колобаев | 14:20:09 20/05/2016 |
А когда кр.татары извенятся за геноцид русских, украинцев и евреев в период оккупации немцами крыма? | ||
| 12 +13−1 | | 14:17:19 20/05/2016 |
Комментарий удалён. | ||
я работаю. спрашивай. | ||
| 11 +12−1 | | 14:19:17 20/05/2016 |
Комментарий удалён. | ||
ты мои просмотри топы-то, я на них, дочери машину купил! | ||
| 11 +14−3 | Ватник Петров | 14:14:20 20/05/2016 |
молодец Мария! | ||
| 10 +11−1 | Обыватель | 14:17:05 20/05/2016 |
Стали был прагматичным. Вряд ли он принял решение о депортации 200 тыс. человек с целью поугорать. Вот пусть и расскажут причину. | ||
| 10 +13−3 | Ворчун Ворчливый | 14:15:46 20/05/2016 | ||||||
| ||||||||
Ты унылое говно. | ||||||||
| 10 +14−4 | | 14:15:31 20/05/2016 | ||||||
| ||||||||
пятница. традиционно не свинодень. | ||||||||
| 9 +10−1 | Клавдий Шульженко | 14:32:05 20/05/2016 |
По факту Сталин - спаситель татар.... Депортация - это спасение по сравнению с самосудом местных жителей над полицаями, участниками зондеркоманд по борьбе с партизанами и охранниками концлагерей... Ведь местные прекрасно знали, кто и кого предал, как и над кем издевался.... От их суда было бы не уйти, если бы не депортация всех скопом... А теперь ставят это в вину. Чистая хуцпа, как например, если мужчина, обвиняемый в убийстве собственной матери, требует от суда снисхождения по той причине, что он теперь сирота.... | ||
| 9 +11−2 | Сергей Бобров | 14:20:08 20/05/2016 |
Комментарий удалён. | ||
А, значит завидуете, что топ не заняли? Ну так быстрее надо быть. | ||
| 7 +9−2 | Влад Кузнецов | 14:19:27 20/05/2016 |
Молодец, Маша..Как "Евроньюс" раком быстро поставила..загляденье! ))) | ||
| 6 +6−0 | Bash-na-Bash Srepetuev | 15:33:09 20/05/2016 | ||||||
| ||||||||
На месте Захаровой я бы не реагировал так эмоционально, пусть берет пример со своего шефа. Просто напомнил бы, что той страны, которая депортировала татар уже нет вот уже четверть века, возникла она вследствие присоединения Украины и с подачи тогдашних революционных властей этого государства, да и с цифирью ошиблись. К тому-же русских во времена Сталина было депортировано по различным причинам в разы больше (не говоря уже о количестве репрессированных и умерших от голода), но мы не ноем по этому поводу по 12 раз в году. | ||||||||
| 6 +7−1 | Сергей Бобров | 14:23:59 20/05/2016 |
Комментарий удалён. | ||
Можете думать что хотите. Хоть в Спортлото жаловаться. Делать мне нечего, кроме как перед анонимами оправдываться. БГГ. | ||
| 6 +7−1 | Timofey Baranov | 14:23:04 20/05/2016 |
Комментарий удалён. | ||
Палец не сломай! Чем в носу потом ковыряться будешь!? | ||
| 6 +8−2 | Теофраст фон Гугингейм | 14:23:03 20/05/2016 |
Думаю, это действительно была намеренная "ошибка", из разряда "миллионов расстрелянных лично Сталиным". | ||