Лавров объяснил использование мата в разговоре с Милибэндом
16:24 22/04/2015 Мир
Глава МИД России Сергей Лавров объяснил, почему он использовал ругательство в разговоре с британским коллегой Дэвидом Милибэндом. Интервью российского министра радиостанциям «Спутник», «Говорит Москва» и «Эхо Москвы» транслировал телеканал Russia Today.
На вопрос о том, действительно ли он в беседе с Милибэндом произнес знаменитое «Who are you to fucking lecture me?», Лавров ответил: «Ядреное словцо я употребил не от себя в его адрес, а цитируя одного нашего коллегу, который накануне прилетел из Тбилиси».
Описанный случай произошел 12 августа 2008 года во время вооруженного конфликта между Грузией и Южной Осетией. По словам Лаврова, прибывший из Грузии дипломат сказал министру: «Я только что из Тбилиси, Саакашвили такой-то лунатик». «Вот где слово это было произнесено. А Милибэнд пытался убедить меня, что с Саакашвили нужно договариваться», — сказал Лавров.
Саму фразу «Who are you to fucking lecture me?» российский министр интерпретировал как «Не читай мне лекции».
Дэвид Милибэнд возглавлял Форин-офис с 2007 по 2010 год. Во время войны в Южной Осетии в августе 2008 года у него состоялся эмоциональный разговор с российским коллегой.
В частности, Лавров, отвечая на претензии со стороны британского коллеги, назвал президента Грузии Михаила Саакашвили «долбаным лунатиком» (fucking lunatic), процитировав таким образом одного из европейских политиков. Кроме того, Лаврову приписали фразу: «Who are you to fucking lecture me?!» («Кто ты такой, чтобы читать мне, б****, нотации?!»), произнесенную в адрес Милибэнда во время этого разговора. Этот инцидент, однако, впоследствии был опровергнут обеими сторонами.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(135):
| 1 +5−4 | Игорь Скурихин | 16:55:43 22/04/2015 |
Комментарий удалён. | ||
ПОХОДУ ЭТО ТЫ КОМПЛЕКСУШЬ. ВОТ ПОСЛЕДНЯЯ ФРАЗА ТЕБЯ ВЫДАЕТ С КОРНЕМ. МОЛ ОТ ПУТИНА СТРАДАЕТ ВЕСЬ МИР. ВЕСЬ МИР ЭТО УКРАИНА ИЛИ ГРУЗИЯ. ИЛИ УКРАИНА С ГРУЗИЕЙ ВМЕСТЕ. ВОТ НАПРИМЕР ТУРЦИЯ, КИТАЙ, ГРЕЦИЯ ТОЧНО НЕ СТРАДАЮТ. ТАК У КОГО КОМЕЛЕКС НЕ ПОЛНОЦЕННОСТИ. МОЖЕТ ВСЕТАКИ У ТЕБЯ. СМЕШНОЙ ТЫ НАШЬ. | ||
| 1 +1−0 | Pavel Gutnikov | 16:50:21 22/04/2015 |
саакашвили — это заразно, теперь вальцман — fucking lunatic. | ||
| 1 +1−0 | Украинство это ложь и фашизм | 16:49:32 22/04/2015 |
Комментарий удалён. | ||
Сегодня праздник у хунтят, Ликует вся Бандерия! Когда ж приедет в гости к вам- Лаврентий Палыч Берия! | ||
| 1 +1−0 | Украинство это ложь и фашизм | 16:48:19 22/04/2015 | ||||||
| ||||||||
В зеркало посмотрись скакел! | ||||||||
| 1 +2−1 | Виталий Захаров | 16:47:03 22/04/2015 | ||||||
| ||||||||
разве ты сегодня еще не молился своему верховному Богу? или ты в каждой новости повторяешь молитвы? | ||||||||
| 1 +1−0 | Holy Spirit | 16:46:56 22/04/2015 |
Комментарий удалён. | ||
Помянем старика Крупского! В эту пятницу... | ||
| 1 +2−1 | Site Master | 16:41:28 22/04/2015 |
Комментарий удалён. | ||
Как всегда:  | ||
| 1 +1−0 | Site Master | 16:37:08 22/04/2015 |
Пора на футболки печатать. | ||
| 1 +2−1 | Виталий Захаров | 16:35:42 22/04/2015 |
Комментарий удалён. | ||
милибэнды они такие | ||
| 0 +0−0 | Поджог Сараев | 09:07:24 23/04/2015 | ||||||
| ||||||||
не тебе выкидышу крысиному о хороших людях рассуждать | ||||||||
| 0 +0−0 | Freeman A | 22:05:59 22/04/2015 |
У меня другое мнение о Лаврове. Украину он как министр элементарно профукал. Теперь матом кроет как сапожник. МИД его тоже упражняется в оскорблениях. В Мюнхене он, профессионал, заявил, что ФРГ - нелегитимное государство, его засмеяли и освистали. Такого в истории нашего государства не было, даже Громыко слушали с уважением, хотя не соглашались. Зато выглядит он модно, явно все дорогое и эксклюзивное. И на этом спасибо. | ||
| 0 +0−0 | Xin Qilin | 20:30:06 22/04/2015 |
1. По коментам один спам - задолбали. 2. Мата как понятия в разговорном английском нет в принципе 3 Когда политик говорит по английски на публику естественно он говорит цензурно ( не матерится) и не ругается, это просто не принято. | ||
| 0 +0−0 | Александр Пикалюк | 19:53:23 22/04/2015 |
Из насриала -- "Подхватили и развеяли". | ||
| 0 +0−0 | Валерий К | 19:04:35 22/04/2015 | ||||||
| ||||||||
И в этом нет ничего необычного или некорректного, что могло бы привлечь внимание. | ||||||||
| 0 +0−0 | Kaplich Vitaliy | 19:04:31 22/04/2015 |
ну че дипломаты тоже люди | ||
| 0 +0−0 | Валерий К | 19:02:30 22/04/2015 |
Давайте будем точными с точки зрения русского языка, он сказал, буквально, "н е е б и мне мозги". | ||
| 0 +0−0 | елена воробьева | 18:40:23 22/04/2015 | ||||||
| ||||||||
чТО ШКУРА ПРАВДА ГЛАЗА КОЛЕТ! | ||||||||
| 0 +0−0 | елена воробьева | 18:31:22 22/04/2015 |
ЧТО КУРЯТ ЭТИ УКРЫ? | ||
| 0 +0−0 | MrBbss2000 | 18:13:07 22/04/2015 |
Какие были политики! А теперь Миллибенд в Мелкобритании. | ||
| 0 +0−0 | Дезактиватор Ог | 17:50:38 22/04/2015 | ||||||
| ||||||||
То есть Навальный сам себя люстрирует.? Смелый человек. | ||||||||