Яценюку из-за министра-иностранца пришлось перейти на русский

20:06 05/12/2014 Бывший СССР
Заседание правительства Украины, 3 декабря
Заседание правительства Украины, 3 декабря

3 декабря на первом заседании нового правительства Украины премьер-министру Арсению Яценюку пришлось перейти с украинского на русский язык. Об этом сообщил «Главком» со ссылкой на информированные источники.

По информации издания, публичную часть заседания («на камеры») глава правительства провел на украинском. Однако позднее, когда министры перешли к работе в закрытом режиме, он поинтересовался у новых министров-иностранцев, все ли они понимают украинскую речь.

Двое (министр финансов Наталья Яресько и министр экономического развития Айварас Абромавичюс) ответили утвердительно. У третьего — выходца из Грузии, министра здравоохранения Александра Квиташвили — с пониманием украинского возникли сложности. Яценюк, как отмечается, сначала пытался перейти на английский, но это не устроило некоторых министров, не владеющих этим языком. «В итоге, — констатирует издание, — пришлось вести правительственное заседание на русском».

В биографии Квиташвили, размещенной на сайте министерства здравоохранения, указано, что он свободно владеет английским, русским и грузинским языками.

При этом закон о кабинете министров, действующий на Украине, устанавливает, что одним из требований к министрам является владение украинским языком.

В новое правительство Украины, сформированное по итогам недавних парламентских выборов, были включены трое иностранных специалистов, которым президент Петр Порошенко предоставил украинское гражданство. Министерские посты получили соучредитель компании Horizon Capital Наталья Яресько (ранее имевшая гражданство США), партнер инвестиционной компании East Capital Айварас Абромавичюс (имевший гражданство Литвы) и Александр Квиташвили, который в прошлом руководил Министерством здравоохранения Грузии.

В Верховную Раду также внесен законопроект о привлечении иностранцев к работе в украинских органах государственной власти. Он предусматривает, что иностранный гражданин может быть назначен, в частности, на пост заместителя министра и генерального прокурора Украины.

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(598):

1 2 345 ... +1
10 +12−2Max20:19:29
05/12/2014
Комментарий удалён.
а я думаю этот договор по любому в 2017 году не продлят, так что максимум через три года Крым станет нашим де-юре. К столетию создания Украины Лениным :)
10 +10−0Василий Фоминых20:12:37
05/12/2014
-16 +1−17Viktor S.20:11:21
05/12/2014
А вам привыкать... Украина многонациональная страна и вней нету запретов каких либо языков :))))
Сельдь творогам!
10 +13−3Михаил Иванов20:09:37
05/12/2014
51 +57−6Максим Макаров20:09:06
05/12/2014
ХОХОЛ!
Вот это поворот :) Давай русский вторым государственным!!
9 +10−1Suho SuhoSuho20:47:52
05/12/2014
-68 +17−85John Connor20:12:46
05/12/2014
Лишь бы понимали друг друга на пути в цивилизованное общество, подальше от путенского мракобесия кремлёвских воров.
Походу, в цивилизованном обществе места украинскому языку нет...
9 +9−0BloodyFBI20:47:05
05/12/2014
Комментарий удалён.
Борис , если не в теме не лезь в разговор)
9 +11−2nchurly20:31:36
05/12/2014
46 +49−3BloodyFBI20:11:49
05/12/2014
А типа на западе все на мове балакают)) точно так же половина на русском говорит
Ну ниче, мне когда иностранную собаку подарили, она быстро мой язык научилась понимать.
9 +11−2Oleg Deev20:28:22
05/12/2014
64 +66−2Свидомая Подстилка20:13:31
05/12/2014
Хоть на нормальном языке поговорили)))))))))))))
А почему Яйценюк на грузинском не стал вести заседание? Лучше, чем на москальском. И литовец выучил бы грузинский, никуда б не делся.
9 +10−1Alex Mironov20:22:45
05/12/2014
-25 +0−25рубль умер20:21:07
05/12/2014
Ты соси касап. Кто не сосет, тот не русский.
Бугагага, какля про сосать кукарекает!!! )))) Дитё имбицильное, стрелочки за раз переводит!!! Ты, животное, не отвлекайся! Папка уже щас скинет баласт в твою пасть!
9 +10−1Михаил Иванов20:16:46
05/12/2014
-10 +5−15WTF_198420:11:13
05/12/2014
обломайся.У нас дофига народу говорит по-русски. Кто-то понимает, кто-то нет - дело такое.
А чем тебе плох русский? Учить украинский, это равносильно изучению литовского, латвийского. Что с ними делать, коров пасти, навоз собирать?

Вы же своих детей лишаете возможности читать нашу литературу в оригинале, это преступно!
8 +8−0Юрий Чушикин21:07:56
05/12/2014
-68 +17−85John Connor20:12:46
05/12/2014
Лишь бы понимали друг друга на пути в цивилизованное общество, подальше от путенского мракобесия кремлёвских воров.
Это вы то,дикари тупорылые и скотобыдло,цивилизованное общество? Кто же это,какая ехидна так грубо над вами пошутила? Это непременно или остряк или какая нибудь обезьяна из США. Гы-гы-гы,скачущая цивилизация,ох уморил.
8 +8−0kmirom20:36:22
05/12/2014
0 +3−3WTF_198420:30:30
05/12/2014
Про оригиналы и прочее сразу-дебилизим был везде и всегда-это-яркий пример. Рус. литературу вывели в отдельный предмет-ин. литературу. Пусть даже христоматийно-кого зацепит-сам докопается. "Нашу литературу". Ну, в Украине же не заставляют изучать Джека Лондона в оригинале, правильно?Если ребёнок всю жизнь говорит по-украински, то как элементарно он сможет изучить вашу литературу не зная языка?Почему же вы не возмущаетесь переводам на фр, англ. и другие языки вашей литературы?Суть то не меняет-они же её (о боже!!!!) не по-русски читают. Понимаете всю абсурдность своих претензий?Почему жители чукотки должны изучать вашу литературу не на своём родном языке?(вероятно, это допущение). И так далее и тому подобное.Грамотный перевод нужен-это уже да, другой вопрос.
ахаха,а Гоголь у вас в школах идет как иностранный писатель?)))
8 +8−0Matt Smart20:28:43
05/12/2014
51 +57−6Максим Макаров20:09:06
05/12/2014
ХОХОЛ!
Заседание правительства Руины.
Председатель:
– Москалі є?
– Нема!
– Точно нема?
– Точно!
– Ну тогда можно и по–русски поговорить.
8 +9−1Alex Mironov20:26:04
05/12/2014
-25 +0−25рубль умер20:21:07
05/12/2014
Ты соси касап. Кто не сосет, тот не русский.
Докукарекалось, животное )))))
8 +9−1Ярослав Евтихиев20:23:44
05/12/2014
-7 +0−7Пушкинд20:21:33
05/12/2014
Это не относится к моему посту. ВЫ считаете, что кто-то там что-то гнобит, они в дискуссии по поводу государственного языка видят свой внутренний процесс. В любом случае, к России это отношения не имеет, ажить в Украине, быть русским и не понимать по-украински на бытовом уровне - это надо постараться.
Да на бытовом уровне и медленно и я понимаю это лопотание. Все-таки украинский и русский близки как севернорусский диалект южнорусскому.
Я о другом. В стране где абсолютное большинство понимает русский лишь по политическим мотивам и внешнего запрета стаду запрещено этот язык развивать.

Вообще-то это позор.
8 +9−1Иван Иванов20:18:11
05/12/2014
-26 +0−26Artem Kalyta20:15:12
05/12/2014
а в Расеюшке акрамя рускава..другова и не ведавали никогда!...
В россиюшке хоть на кхмерскои говори, ежели ты не официальное лицо
8 +8−0Boris Ivanov20:17:29
05/12/2014
на украине рассказывают как круто иметь "Рюриков" в Раде - при этом грузин не имеет высшего мед образования - и все его заслуги в медицине - скупил в Грузии все аптеки! Слава Украине!!! Ж)
8 +10−2Иван Иванов20:14:31
05/12/2014
-7 +2−9Анастасия Леденёва20:13:28
05/12/2014
И что? Вы будете всегда постить новости, когда в Украине по-русски заговорят?)))
))) так видишь, в чем соль))) правительство государственного языка не знает)))
8 +9−1Anthony Miles20:12:53
05/12/2014
надо было еще заставить петь гимн СССР
7 +7−0Виталий Сорокин21:39:29
05/12/2014
-68 +17−85John Connor20:12:46
05/12/2014
Лишь бы понимали друг друга на пути в цивилизованное общество, подальше от путенского мракобесия кремлёвских воров.
А,что Ваши воры лучше? Или воруют осторожнее? Говорите,хоть на итальянском,мандец Украине... Скоро и президента выпишите из банановое республики,позорники!
7 +7−0Иванов Иван21:22:15
05/12/2014
Комментарий удалён.
Ну разошелся. Ну всё, всё, поняли уже, что русский язык - язык образованных.
1 2 345 ... +1
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь