Двух латвийских депутатов уличили в недостаточном знании языка

14:26 02/04/2014 Бывший СССР
Латвийский депутат Юрий Зайцев
Латвийский депутат Юрий Зайцев
Читать все комментарии(160)

Центр государственного языка Латвии уличил двух депутатов Даугавпилской думы в недостаточном знании латышского. Об этом сообщает Mixnews со ссылкой на Neatkariga Rīta Avīze.

К заключению, что депутаты не владеют госязыком на необходимом уровне, языковые инспекторы пришли после проведенной проверки. Неудовлетворительные оценки получили Юрий Зайцев (представитель партии «Возрождение Даугавпилса», ранее занимавшийся сбором подписей в поддержку русского языка) и Владислав Боярун.

Как отмечает издание, указанные депутаты должны в течение полугода довести владение латышским языком до необходимого уровня. В противном случае они могут быть лишены мандатов.

Даугавпилс расположен в юго-восточной части Латвии. В городе проживают около 100 тысяч человек. Около половины населения составляют русские.

В Латвии действует система, при которой носители определенных профессий (в том числе государственные служащие) обязаны владеть государственным языком на определенном уровне. Депутаты самоуправлений должны знать латышский на уровне C1 (он подразумевает способность свободно общаться, читать тексты различной степени сложности и писать статьи).

За соблюдением правил следят языковые инспекторы. Люди, знания которых при проверке окажутся недостаточными, могут быть оштрафованы или даже уволены.

Русский язык в Латвии, где проживают сотни тысяч русскоязычных, официального статуса не имеет.

Источник: https://lenta.ru/news/2014/04/02/language/

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(160):

1234 5 678+1
0 +0−0Национальный Гвардеец15:24:22
02/04/2014
0 +0−0Dima Rozberg15:23:02
02/04/2014
Так что нечестного в Латышском референдуме???
Ну ок, пусть в Даугавпилсе проведут.
0 +0−0Тарассий Орлушин15:24:08
02/04/2014
0 +0−0Dima Rozberg15:23:02
02/04/2014
Так что нечестного в Латышском референдуме???
То, что вопросы региональных языков на таких референдумах не решаются.
0 +0−0Тарассий Орлушин15:23:27
02/04/2014
-1 +0−1Dima Rozberg15:21:49
02/04/2014
А что должен быть? Сколько человек в Москве говорит на таджикском??
Граждан РФ -- несколько тысяч.

Недостаточно даже для открытия классов в школах.
0 +0−0Национальный Гвардеец15:23:18
02/04/2014
-1 +0−1Dima Rozberg15:21:49
02/04/2014
А что должен быть? Сколько человек в Москве говорит на таджикском??
Они уедут через три года из москвы, вот в чем дело.
А если бы они жили там последние сто лет, то так и надо было бы.
0 +0−0Dima Rozberg15:23:02
02/04/2014
2 +2−0Национальный Гвардеец15:19:59
02/04/2014
Ну Сербия тоже могла референдум провести, отдавать ей или не отдавать Косово, все бы только посмеялись.
Так что нечестного в Латышском референдуме???
0 +0−0Национальный Гвардеец15:16:51
02/04/2014
0 +0−0Dima Rozberg15:14:25
02/04/2014
Добро пожаловать в еще более реальный где НАТО занимает первое.
Где было ваше нато, когда турки у греков кипр отжимали?
0 +1−1Dima Rozberg15:16:50
02/04/2014
2 +2−0Национальный Гвардеец15:14:31
02/04/2014
"Русский язык в Латвии, где проживают сотни тысяч русскоязычных, официального статуса не имеет."
Латвия даже референдум прводила о статусе русского языка. Результаты вы знаете.
0 +0−0Тарассий Орлушин15:16:25
02/04/2014
0 +0−0Dima Rozberg15:11:43
02/04/2014
Так а зачем их признавать. Если в Литве подавляющее большинство населения - литовцы.
Для соблюдения прав неподавляющих меньшинств и принята Хартия о региональных языках. В России она выполняется (по мере возможностей -- региональных языков более 200), в Литве -- нет.
0 +0−0Dima Rozberg15:14:25
02/04/2014
0 +0−0Национальный Гвардеец15:12:40
02/04/2014
Добро пожаловать в реальный мир, в котором РФ занимает 2 место по войскам.
Добро пожаловать в еще более реальный где НАТО занимает первое.
0 +0−0Тарассий Орлушин15:12:47
02/04/2014
-1 +0−1Dima Rozberg15:10:11
02/04/2014
Если верить гуглу то содержимое по латышски saturs. Не вижу проблемы.
Я про русский. Если в латышском законе об авторских правах используется слово saturs, а не что-нибудь иное, -- я рукоплещу латышам.
0 +0−0Национальный Гвардеец15:12:40
02/04/2014
0 +0−0Dima Rozberg15:08:28
02/04/2014
А что у вас больше???
Добро пожаловать в реальный мир, в котором РФ занимает 2 место по войскам.
0 +0−0Dima Rozberg15:12:15
02/04/2014
0 +0−0Национальный Гвардеец15:06:05
02/04/2014
Да я шучу, успокойтесь.

Депутат мог бы и выучить, не в депутате дело.
А в ком???
0 +0−0Dima Rozberg15:11:43
02/04/2014
0 +0−0Тарассий Орлушин15:10:03
02/04/2014
Литва региональных признавать не желает. Никаких.
Так а зачем их признавать. Если в Литве подавляющее большинство населения - литовцы.
0 +0−0Тарассий Орлушин15:10:03
02/04/2014
0 +0−0Dima Rozberg14:51:32
02/04/2014
Региональный язык это региональный. Национальный это национальный...
Литва региональных признавать не желает. Никаких.
0 +0−0Dima Rozberg15:08:28
02/04/2014
0 +0−0Национальный Гвардеец15:05:18
02/04/2014
Все четыре? Ну хана нам теперь.
А что у вас больше???
0 +0−0Dima Rozberg15:08:19
02/04/2014
0 +0−0Fac Quod15:05:58
02/04/2014
вы похожи на ребенка, который угрожает пожаловаться выдуманному старшему брату. и ведь этот ребенок на самом деле верит в свои слова :)
Нет ну милости просим.. Они вас с радостью будут ждать...
0 +0−0Тарассий Орлушин15:08:16
02/04/2014
-1 +0−1Dima Rozberg15:06:44
02/04/2014
Вот и выходит, что всегда кто-то и что-то у кого то заимствует. Это не проблема.
Проблема в ненужных заимствованиях. Например в русском есть слово "содержимое" -- транслит "кантЭЭЭнд" не нужен.
0 +0−0Национальный Гвардеец15:06:05
02/04/2014
0 +1−1Dima Rozberg14:47:18
02/04/2014
Считаете, что ему нескем общаться на латышском там?? Депутату??
Да я шучу, успокойтесь.

Депутат мог бы и выучить, не в депутате дело.
0 +0−0Fac Quod15:05:58
02/04/2014
0 +0−0Dima Rozberg14:59:42
02/04/2014
ах.. мечты мечты...
вы похожи на ребенка, который угрожает пожаловаться выдуманному старшему брату. и ведь этот ребенок на самом деле верит в свои слова :)
0 +0−0Тарассий Орлушин15:05:44
02/04/2014
0 +0−0Dima Rozberg15:00:58
02/04/2014
ну вот видите.. ничего русского то и нет... все заимствованые слова...
Кафтан и фуфайка -- тоже заимствованные слова...

Если пытаться найти для всех понятий "свои посконные" слова, получится либо чешский, либо укромова -- в зависимости от подхода (использование общеславянских или диалектных корней соответственно), но в любом случае это будет искусственный язык... (((

В латышском и литовском даже приемлемого механизма заимствования корней нет. В финском и эстонском с этим тоже не всё хорошо.
1234 5 678+1
Самые
^^^Наверх^^^   Обратная связь