В школьном учебнике, изданном в Индии, обнаружились 59 фактических ошибок, пишет The Times of India. Среди прочего в книге утверждается, что в 1945 году Япония сбросила ядерную бомбу на США, тогда как в действительности все произошло наоборот.
Ошибки были выявлены в англоязычном пособии по общественным наукам для учеников восьмого класса школы (всего в индийской школе 12 классов). Издателем книги выступил образовательный совет штата Гуджарат.
Составители учебника проявили незнание не только зарубежной истории, но и своей собственной. В частности, в книге говорится, что Махатма Ганди, который считается одним из главных символов Индии, был убит 30 октября 1948 года. В действительности его застрелили 30 января 1948 года.
В разделе, посвященном получению Индией независимости, говорится о том, что северная часть британской колонии в 1947 году получила название Исламский Исламабад, а его столицей стал Хайбер-Гхат. На самом деле страна, расположенная к северу от Индии, называется Пакистан, а его столицей является Исламабад. Хайбер-Гхат — местное название Хайберского прохода через горы Гиндукуш, расположенные в Пакистане и Афганистане.
Ошибки в издании были допущены и в других дисциплинах. Например аббревиатура ЮНЕСКО расшифровывалась не как Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, а как Организация Объединенных Наций по вопросам образовательных сообществ и детей.
Кроме того, говоря об ухудшении экологии, авторы учебника написали, что из-за вырубки деревьев в атмосфере увеличивается количество CO3. В действительности речь идет о CO2, или углекислом газе. Вещество, имеющее формулу CO3, называется триоксидом углерода. Оно крайне нестабильно и встречается как продукт реакции между углекислым газом и атомарным кислородом.
Помимо фактических неточностей в учебнике обнаружились около 100 орфографических ошибок. Среди прочего с ошибками были написаны имена индийских реформаторов и революционеров. По словам главы комитета Гуджарата, отвечающего за выпуск учебников, пока что отозвать книги возможности нет, но в будущем все ошибки будут исправлены.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
0 +0−0 | Judge | 14:29:35 07/02/2014 |
Комментарий удалён. | ||
Продавать белым обезьянам шмотки и фрукты. Какая разница,кто там на кого бомбу бросил? Оно им не надо. |
0 +0−0 | Юлиан Гантман | 14:27:05 07/02/2014 | ||||||
| ||||||||
xD угар ! |
0 +0−0 | Юлиан Гантман | 14:26:27 07/02/2014 | ||||||
| ||||||||
xD |
0 +1−1 | Юлиан Гантман | 14:25:16 07/02/2014 | ||||||
| ||||||||
0 +0−0 | Глеб Рябцевич | 14:21:23 07/02/2014 |
Полагаю на общий уровень знаний это не повлияет |
0 +0−0 | Joseph Jones | 14:13:19 07/02/2014 |
так у них и в винде фактических ошибок масса |
0 +1−1 | Dmitriy S | 14:12:17 07/02/2014 | ||||||
| ||||||||
О да, это настоящее оправдание... для учебника. |
0 +0−0 | Станислав Ботев | 14:07:20 07/02/2014 |
Наркоманы. |
-1 +0−1 | Alex Goretsky | 22:05:37 07/02/2014 |
О, в Японии эти учебники покупатели с руками оторвут! |
-1 +0−1 | Allakhverdi Akhverdiev | 16:54:56 07/02/2014 | ||||||
| ||||||||
Короче, немцы с японцами ту войну выиграли (:smile:) |
-1 +1−2 | Fac Quod | 14:27:05 07/02/2014 | ||||||
| ||||||||
... как будто в этом есть что-то плохое. |
-2 +1−3 | Евгений Ляшенко | 15:21:53 07/02/2014 | ||||||
| ||||||||
Но соц опрос среди молодежи Японии дал конкретный ответ. Половина считает, что американцы правильно нанесли ядерный удар, а другая половина считает, что этот удар нанесен СССР... |
-2 +1−3 | Georgy Ivanov | 14:07:00 07/02/2014 |
Вы почитайте их газеты, индюки считают себя самой умной нацией на свете. |
-4 +0−4 | Евгений Ляшенко | 15:15:04 07/02/2014 | ||||||
| ||||||||
-4 +3−7 | Евгений Ляшенко | 14:18:21 07/02/2014 |
В Японии преподают в школах и всячески вдалбливают в сми, что Россия, а не как в действительности США сбросила атомные бомбы на Хиросиму и Нагасаки. И это не ошибка, а сделано умышленно. |
-5 +3−8 | Dement Gaduk | 14:07:52 07/02/2014 | ||||||
| ||||||||
прям на Олимпиаде |
-11 +5−16 | Экстренный коммент | 14:03:27 07/02/2014 |
А у пиндосов вообще с наукой всё плохо! |
-15 +1−16 | shit510 shit510 | 14:17:01 07/02/2014 | ||||||
| ||||||||
потому что советские |