„ | А ещё, Украина - родина слонов! | “ |
Группа ученых из Великобритании, Саудовской Аравии, Словении и США выяснила, что наличие в языке двойственного числа вдобавок к единственному и множественному способствует более быстрому освоению устного счета. Для этого исследователи сравнили английский с арабским и словенским языками. Подробности приводится в статье для журналаProceedings of the National Academy of Sciences.
Лингвисты и психологи из университетского колледжа Лондона, университета короля Сауда в Эр-Рияде, университета Калифорнии, MIT и университета Нова-Горицы наблюдали за детьми из семей, где говорили либо на английском, либо на арабском или словенском языках. Арабский и словенский отличаются тем, что в них есть не только единственное и множественное, но еще и двойственное число. При этом они относятся к разным языковым семьям, поэтому кроме двойственного числа у них довольно мало общего.
В ходе эксперимента ученые просили детей разного возраста подать некоторое число предметов, называя разные числа от одного до десяти. В первую очередь дети узнавали числа от одного до трех. С возрастом число тех, кто мог справиться с любой задачей, отсчитав вплоть до десяти, ожидаемо росло.
Однако арабские и словенские дети быстрее проходили стадию счета до двух: в возрастной группе от 36 до 41 месяца в среднем четверо малышей из пяти уже обладали таким навыком. При этом их англоговорящие сверстники справлялись с тем же заданием лишь в 40 процентах случаях.
Исследователи подчеркивают, что другие тесты не выявили каких-то существенных отличий в общем развитии когнитивных способностей. Арабские и словенские дети могли заниматься с родителями и воспитателями даже меньше английских, они могли показывать несколько худшие результаты при попытках определить словарный запас, но зато быстрее учились считать до двух. Более того, в словенской группе самые старшие дети дольше оставались на стадии счета до трех, поэтому было бы неверным сделать вывод о том, что словенский язык в принципе ускоряет обучение счету.
Двойственное число — это особая форма для указания на то, что предметов именно два, а не один или больше двух. Когда-то такая форма склонения и спряжения была в русском языке, но еще в XIII веке была утрачена. От нее остались только отдельные исключения, вроде слова «ухо»: мы говорим «уши», а не «ухи» (как следовало бы по общим правилам), равно как и «глаза» вместо «глазы». В арабском и словенском двойственное число используется до сих пор.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
14 +14−0 | Alex Devona | 19:10:15 29/10/2013 |
Комментарий удалён. | ||
А ещё, Украина - родина слонов! |
13 +14−1 | Алексей Неизвестно | 19:06:25 29/10/2013 |
Я за "ухи" |
9 +9−0 | Алексей Неизвестно | 19:15:47 29/10/2013 |
Комментарий удалён. | ||
Анекдот в тему: Урок английского в Украинской школе. Учитель: Пэтро, вот из иор нэйм? Пэтро: Шо? Учитель: садись, два., Вадим, вот из иор нэйм? Вадим: Шо? Учитель: Садись, два. Василь, вот из иор нэйм? Василь: Май нэим из Василь. Учитель: Шо? |
9 +10−1 | Навальный и Прочие Фимозы | 19:14:57 29/10/2013 | ||||||
| ||||||||
8 +8−0 | Мудрый Креакл | 20:01:09 29/10/2013 | ||||||
| ||||||||
У меня другой любимый: Папа, а что значит буква "м" на туалете? Значит, там москали срут. Папа, а что значит "ж"? Значит, что там жиды срут. Папа, а где же мы срем? А мы в своей стране, сынок. Где хотим - там и срем. |
7 +7−0 | Igor Volkov | 19:35:57 29/10/2013 |
Комментарий удалён. | ||
Поди, в одно рыло сожрал? |
6 +6−0 | Акакий Бздрищенко | 19:44:33 29/10/2013 | ||||||
| ||||||||
ШТА |
5 +5−0 | Völkischer Beobachter | 19:37:21 29/10/2013 | ||||||
| ||||||||
Онищенко. |
4 +4−0 | Мимо проходил | 21:57:07 29/10/2013 | ||||||
| ||||||||
Чисто из педантизма - так называемые "арабские цифры" на самом деле индийские. |
3 +3−0 | Tick | 21:05:27 29/10/2013 | ||||||
| ||||||||
3 +3−0 | Павел Тявин | 20:50:26 29/10/2013 | ||||||
| ||||||||
ваши буквы записаны вообще битами. |
3 +3−0 | Völkischer Beobachter | 20:26:01 29/10/2013 |
Комментарий удалён. | ||
Их цифрами даже евреи пользуются. |
3 +3−0 | Sambo Corteos | 19:28:46 29/10/2013 | ||||||
| ||||||||
"Из "общего учебника истории" украины" ну все понятно)))) В российских учебниках тоже полно такого, типа мы самые лучшие))) Тартарию приписывают себе, Империю Гуннов начавшую переселение народов тоже. Безусловно мы состояли в этих государствах, ибо эти государство которые образовались на территории Скифо-Сарматии (Поволжье и Балканы Сарматия, дальше Скифия) но правили там не мы))) |
3 +3−0 | Навальный и Прочие Фимозы | 19:22:29 29/10/2013 |
Комментарий удалён. | ||
Системный анализ исследований историков, археологов, религиеведов, языковедов и культурологов свидетельствует, что украинская цивилизация сделала едва ли не самый большой из всех древних народов вклад во всемирную историю. Рассмотрим лишь некоторые факты из нашей стародавней истории. Первой вышла на мировую арену Мезинская архаическая (охотничье-собирательская) цивилизация, которая была локализована в районе населенных пунктов (сел): Мезин (Черниговщина), Гинци (Полтавщина), Добранычивка (Киевщина), Кириливка (Киев), Межиричи (Черкасщина). Здесь наши предки впервые в истории человечества положили в мировую копилку образцы знаменитого мезинского орнамента (мотивы меандра), уникальные статуэтки «женщин-птиц», первый в мире музыкальный ансамбль. Геологи подтвердят, что вплоть до Х тыс. до н. э. на территории Северной Европы и России были ледники толщиной 2—3 километра. В Египте, Малой Азии и Средиземноморье первые аналогичные стоянки охотников и собирателей появляются лишь в VІІІ—VІІ тыс. до н. э. А по Украине уже в ХХ—ХІІ тыс. до н. э. ходили мамонты, на которых охотились охотники, после удачной охоты наслаждавшиеся тарахтеньем на мамонтовых костях первых музыкантов планеты. Нужны факты? Посетите краеведческие музеи в Донецке, Луганске или Виннице, где те мамонты стоят в полный рост. |
3 +3−0 | Igor Volkov | 19:20:01 29/10/2013 |
Комментарий удалён. | ||
...А ещё три магнитофона, три замшевых куртки... |
3 +3−0 | Völkischer Beobachter | 19:14:05 29/10/2013 |
Комментарий удалён. | ||
Ещё про боевой гопак насвисти, послушаем. |
2 +3−1 | Вадим Ашдодский | 19:55:47 29/10/2013 |
В иврите тоже есть двойственное число. Вот только способность ребёнка быстро научиться считать до двух что-то не кажется мне таким уж значительным достижением. |
2 +3−1 | Навальный и Прочие Фимозы | 19:36:49 29/10/2013 | ||||||
| ||||||||
Со всех сторон понадкусил! |
2 +2−0 | Alex Devona | 19:35:54 29/10/2013 |
Комментарий удалён. | ||
И всего-то. Как нерационально. В теории мамонты много что умели, как сейчас слоны в Индии! |
2 +2−0 | Алексей Неизвестно | 19:31:11 29/10/2013 | ||||||
| ||||||||
Любопытно, а почему? |