Ватикан выпустил юбилейные монеты с опечаткой в слове «Иисус»

15:31 11/10/2013 Финансы
Ватикан выпустил юбилейные монеты с опечаткой в слове «Иисус»
Lexus

Юбилейные монеты в честь папы Римского Франциска оказались выпущены с опечаткой: в надписи вместо Jesus («Иисус») было отчеканено Lesus. Как сообщает BBC News, Ватикану пришлось отозвать из продажи около шести тысяч монет.

The Independent пишет, что до того, как ошибка была обнаружена, несколько монет все же было продано. Как указывают СМИ, теперь счастливые владельцы смогут сделать целое состояние на перепродаже раритета.

Выпуском памятных монет из бронзы, серебра и золота занимался Монетный двор Италии. Опечатка была допущена во фразе на латинском языке, которую папа Римский выбрал в качестве своего девиза: «Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi sequere me» («Иисус увидел человека, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: следуй за Мною»). О реакции самого папы на опечатку пока не сообщалось.

Аргентинский кардинал Хорхе Марио Бергольо был избран папой Римским в марте 2013 года. Он взял себе имя в честь святого Франциска Ассизского, основателя ордена францисканцев, известного своим аскетизмом.

Опечатки в процессе чеканки юбилейных и обычных монет случаются достаточно регулярно. Так, в апреле этого года центробанк Ирландии допустил ошибку при выпуске монеты в честь писателя Джеймса Джойса: в цитате из романа Джойса «Улисс» появилось слово, которого не было в оригинале текста. Однако ирландский регулятор решил не отменять продажу монет.

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(49):

1 23+1
35 +36−1Awesome 14:35:31
11/10/2013
Lexus
12 +12−0Мария Кнельц14:42:34
11/10/2013
12 +12−0Дмитрий Сергеев14:35:42
11/10/2013
Опередил (:smile:)
вот о чем мечтают священнослужители
12 +12−0Дмитрий Сергеев14:35:42
11/10/2013
35 +36−1Awesome 14:35:31
11/10/2013
Lexus
Опередил (:smile:)
6 +6−0Щука 123 кило15:00:11
11/10/2013
4 +4−0Русский Россиянин14:42:40
11/10/2013
Иисус увидел сборщика налогов, и на жалость и выбрать пилу, сказал ему: следуй за Мною

(с) гугл переводчег
пошли, говорит, попилим немного
5 +5−0Dmitry Kirsanov15:05:29
11/10/2013
35 +36−1Awesome 14:35:31
11/10/2013
Lexus
Ну, не "Брегет" и то хорошо. Вообще я немного сомневаюсь в том, что подобные опечатки делаются случайно. Ведь очевидно, что цена монеты в таком случае вырастает до космических масштабов.
5 +6−1Папа Смурф14:59:42
11/10/2013
4 +7−3Александр Аристов14:39:05
11/10/2013
Я почемуто сначала ватники прочитал :)
Это синдром маниакальной одержимости ватниками.
5 +5−0Roman Balagula14:43:19
11/10/2013
4 +4−0Русский Россиянин14:42:40
11/10/2013
Иисус увидел сборщика налогов, и на жалость и выбрать пилу, сказал ему: следуй за Мною

(с) гугл переводчег
Вот это больше похоже на правду.
4 +4−0His Divine Shadow15:10:45
11/10/2013
5 +6−1Папа Смурф14:59:42
11/10/2013
Это синдром маниакальной одержимости ватниками.
ватикан головного мозга
4 +4−0Папа Смурф15:07:41
11/10/2013
0 +1−1Конец Света14:48:11
11/10/2013
v = u в латинском
...определённого периода.
4 +5−1Roman Balagula14:44:26
11/10/2013
12 +12−0Мария Кнельц14:42:34
11/10/2013
вот о чем мечтают священнослужители
Та как-то мелочно для ватиканских работников. Опечатались бы уже "Bentley"
4 +4−0Русский Россиянин14:42:40
11/10/2013
-1 +1−2Roman Balagula14:40:50
11/10/2013
«Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi sequere me» («Иисус увидел человека, сидящего у сбора пошлин, по имени Матфея, и говорит ему: следуй за Мною»)

Я хоть в латыни не силен, но не вижу там Матфея. Кто-то кого-то пытается наипать, а, Лента?
Иисус увидел сборщика налогов, и на жалость и выбрать пилу, сказал ему: следуй за Мною

(с) гугл переводчег
4 +7−3Александр Аристов14:39:05
11/10/2013
Я почемуто сначала ватники прочитал :)
3 +3−0Юрий Евдокимов15:10:14
11/10/2013
во свезло кому-то с покупкой
3 +7−4Дмитрий Сергеев14:40:24
11/10/2013
А вообще конечно прикольео. Ватикан выпускает манеты с именем Иисус это все равно, что мусульмане купальники рекламировать начнут.
2 +2−0Комаров Иван15:40:31
11/10/2013
Двушечку за оскорбление чувств!
2 +2−0ВамЗнать НеЗачем15:25:07
11/10/2013
4 +5−1Roman Balagula14:44:26
11/10/2013
Та как-то мелочно для ватиканских работников. Опечатались бы уже "Bentley"
Феррари или Ламборджини, Италия все таки!
2 +2−0Alexander15:08:27
11/10/2013
-2 +0−2Dmitry Sinopov15:00:56
11/10/2013
I love jesus, I hate faggots
Хоть бы имя с большой буквы написал
2 +2−0Папа Смурф15:03:21
11/10/2013
1 +2−1Alex Merkator14:40:46
11/10/2013
Вот честное слово, не верю я что от эскиза и до штамповки никто этого не заметил!
Имхо умышленный саботаж!
Это дела тайной секты поклонников Лесуса. Они повсюду, даже в Ватикане! Лесус грядёт, со своими подручными Лесбосом и Lexx'ом.
2 +2−0Ещё один из *этих*14:51:00
11/10/2013
Сделано в кЕтае
2 +2−01 114:48:20
11/10/2013
-1 +1−2Roman Balagula14:40:50
11/10/2013
«Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi sequere me» («Иисус увидел человека, сидящего у сбора пошлин, по имени Матфея, и говорит ему: следуй за Мною»)

Я хоть в латыни не силен, но не вижу там Матфея. Кто-то кого-то пытается наипать, а, Лента?
Суть проблемы не в том, что это из Евангелия от Луки, и даже не в том, что звали этого мытаря - Левий, а в том, что это было западло. Хуже, чем с прокаженным общаться - общаться со сборщиком налогов, откупщиком.
1 23+1
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь