Скончался последний носитель ливского языка
14:10 05/06/2013 Наука и техника
Гризельда Кристинь
Гризельда Кристинь (Grizelda Kristina), считающаяся последним носителем ливского языка на планете, скончалась в возрасте 103 лет в Канаде. Как сообщает The Times, к настоящему моменту в мире осталось около 40 человек, способных общаться на этом языке финно-угорской ветви, однако для всех них он не является родным.
Гризельда Кристинь родилась в ливском селении Вайде на берегу Балтики. В 1944 году она вместе с семьей покинула Латвию и переехала в Канаду. В последние годы носитель помогала лингвистам документировать язык и участвовала в создании учебника ливского. Кроме того, Гризельда Кристинь писала на родном языке стихотворения, работу над последним из них она закончила за месяц до смерти.
В 2009 году скончался другой носитель ливского — Виктор Бертольд. В некоторых источниках именно Бертольд указан как последний носитель языка, так как Гризельда Кристинь была билингвальна.
Ливский, язык ливов, входит в прибалтийско-финскую подгруппу финно-угорских языков уральской семьи. Несмотря на родственность, ни носители эстонского, ни носители финского обычно не понимают ливского. Носителями будущего ливского языка стали поселившиеся на берегах Балтики финно-угорские племена. По некоторым оценкам, это заселение произошло не позднее девяти тысяч лет назад, гораздо раньше того времени, когда рядом с ливами поселились носители индоевропейских языков балты, предки современных латышей и литовцев.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(107):
| 0 +0−0 | mihail kuisev | 14:20:48 05/06/2013 |
что за чушь ливы живут в латвии и пользуются языком даже в сейме латвии .живу в латвии рига | ||
| 0 +1−1 | Рудольф Счетчик | 13:56:14 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Как и известная нацистка Ирина Сабурова, к примеру. | ||||||||
| 0 +0−0 | Nik Lem | 13:36:11 05/06/2013 |
Новость писана по статьям из Википедии, что ли? | ||
| 0 +0−0 | Vlad Kosichka | 13:25:16 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Ну на то они и лингвисты... | ||||||||
| -1 +0−1 | Draxx I | 18:09:43 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Нет никакой тайны. Просто вот такие "оборзеватели" хотели пиара и возможно каких то должностей, плевать они хотели на "оккупацию" | ||||||||
| -1 +0−1 | Рудольф Счетчик | 18:07:42 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Кто чего начинал - тайна сия велика есть, уж точно начиналось все более свыше. А думать каждый может как хочем, про Горби-предателя ли, про премудрую КГБ ли (по Любимову) | ||||||||
| -1 +0−1 | Draxx I | 18:07:02 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
В Москву приезжает миллионы украинцев и белорусов, но негативное отношение к себе зарабатывают лишь ЛКН. Неужели русские в Латвие настолько наглые были? Обычные работяги. | ||||||||
| -1 +0−1 | Draxx I | 18:05:10 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Ну вот, значит видные латыши начали. Теперь они ждут что русские их станут любить? | ||||||||
| -1 +0−1 | Draxx I | 17:56:55 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Это были оккупанты да? Нет конечно, но в середине 80х годов Горбачев дал расслабление многим политическим силам, даже таким которые считаются террористическими в мире. Кто-то лозунг крикнул, а суки русские понаехали.. и понеслось. Так кто первый то? | ||||||||
| -1 +2−3 | Рудольф Счетчик | 15:59:32 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Факт. Но нельзя и сравнить, к примеру, литовских первых секретарей типа Бразаускаса с латвийским Воссом, уроженцем Горьковской области и не знающем ни слова по-латышски. Достаточно посмотреть выступление Восса на 24 съезде (спиной к залу и лицом к дорогому леониду ильичу) | ||||||||
| -1 +2−3 | Вадим Пащенко | 14:34:42 05/06/2013 |
Кранты Эстонии... | ||
| -1 +2−3 | Рудольф Счетчик | 13:46:58 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Это интересный вопрос, чьих носителей больше - литературного или матерного | ||||||||
| -1 +9−10 | Alexander Minaichev | 13:40:33 05/06/2013 |
скоро и остальные балтийские языки канут в лету | ||
| -2 +1−3 | Andrew P | 18:37:19 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Просто при существующих правилах, особенно пунктуации, чтобы быть грамотным, надо быть граммар-задротом. Язык упрощается - если не нормативно, то в реальном использовании. Нормальное явление. | ||||||||
| -2 +0−2 | Stanislav Kravtsov | 17:31:32 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Да ну) Просто Литовцы поумнее будут. Пытаются получить от нас прибыль и дружбу, а не наоборот.) А латыши (а не латвийцы!) не любят нас в силу целого ряда причин. P.S. На русском говорят ~ 20-25% Литвы и 35-37% Латвии. Мне кажется, что разница не так существенна. А разницу в отношении можете оценить сами. | ||||||||
| -2 +1−3 | Alex Kuinn | 16:59:25 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Не врите, русских везде любят. | ||||||||
| -2 +1−3 | Вадим Ашдодский | 15:46:12 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Я тоже против того чтобы грести всех под одну гребёнку. Литовское руководство было умнее (и патриотичнее) латвийского в советские времена - и после обретения независимости Литва проводит более достойную политику по отношению к национальным меньшинствам. | ||||||||
| -3 +4−7 | Рудольф Счетчик | 15:05:31 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Надо ширше смотреть. Правом на национальные школы на всем СССР, разумеется, обладали только русские, да и другое как-то представить трудно. Разве абстрактный латыш, переехавший в Магаданскую область, мог рассчитывать на национальную школу, (оставаясь при этом полноправным гражданином, разумеется)? | ||||||||
| -3 +1−4 | Папа Смурф | 14:27:17 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Они друг друга стоят. | ||||||||
| -4 +6−10 | Artiom Kaipak | 13:58:04 05/06/2013 |
Совет русским комментаторам - больше уважения к другим народам, потому что все равны. Если никак, то впредь не удивляйтесь, почему вас нигде не любят, даже в бывших братских республиках. | ||