Скончался последний носитель ливского языка
14:10 05/06/2013 Наука и техника
Гризельда Кристинь
| „ | Это в прибалтике-то все равны? Бгг. | “ |
Гризельда Кристинь (Grizelda Kristina), считающаяся последним носителем ливского языка на планете, скончалась в возрасте 103 лет в Канаде. Как сообщает The Times, к настоящему моменту в мире осталось около 40 человек, способных общаться на этом языке финно-угорской ветви, однако для всех них он не является родным.
Гризельда Кристинь родилась в ливском селении Вайде на берегу Балтики. В 1944 году она вместе с семьей покинула Латвию и переехала в Канаду. В последние годы носитель помогала лингвистам документировать язык и участвовала в создании учебника ливского. Кроме того, Гризельда Кристинь писала на родном языке стихотворения, работу над последним из них она закончила за месяц до смерти.
В 2009 году скончался другой носитель ливского — Виктор Бертольд. В некоторых источниках именно Бертольд указан как последний носитель языка, так как Гризельда Кристинь была билингвальна.
Ливский, язык ливов, входит в прибалтийско-финскую подгруппу финно-угорских языков уральской семьи. Несмотря на родственность, ни носители эстонского, ни носители финского обычно не понимают ливского. Носителями будущего ливского языка стали поселившиеся на берегах Балтики финно-угорские племена. По некоторым оценкам, это заселение произошло не позднее девяти тысяч лет назад, гораздо раньше того времени, когда рядом с ливами поселились носители индоевропейских языков балты, предки современных латышей и литовцев.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(107):
| 14 +16−2 | Барон Суббота | 14:13:16 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Это в прибалтике-то все равны? Бгг. | ||||||||
| 14 +14−0 | Прибалтийский экспат | 13:32:10 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
надо не раздражаться и нервы себе не портить (:smile:) | ||||||||
| 13 +15−2 | Прибалтийский экспат | 13:32:53 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
В ваших словах есть большая доля вероятности | ||||||||
| 12 +13−1 | Сергей Иванов | 15:55:01 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Не совсем так. Язык - это не только способ общения, но и способ мышления. Вы когда мыслите, произносите свои мысли про себя, строите логические умозаключения, аргументируете именно с помощью языка. В этом смысле язык - это что-то вроде операционной системы нашего мозга. Мозги биологически у всех одинаковые, а вот надстройка в виде языка - разная. И порой весьма отличная - языки, в которых нет букв и привычных нам слов, а есть иероглифы, звуки и понятия, определяют весьма отличный от нашего способ мышления. В общем, изучение языков - это изучение доступных человеку способов мыслить, а не только общаться. | ||||||||
| 12 +18−6 | Artiom Kaipak | 13:57:39 05/06/2013 |
Совет русским комментаторам - больше уважения к другим народам, потому что все равны. Если никак, то впредь не удивляйтесь, почему вас нигде не любят, даже в бывших братских республиках. | ||
| 10 +15−5 | Mr. Butor | 13:58:06 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Три года жить под нацистами, стало быть, нормальный человек захотел. Ок. | ||||||||
| 10 +15−5 | Хреновий Бугуртов | 13:45:35 05/06/2013 |
В каментах опять большой баттхёрт от маленькой прибалтики. | ||
| 9 +11−2 | Вадим Ашдодский | 14:55:12 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
В СССР много чего было и много чего не было - но в советской Латвии были латышские школы, латыши были полноправными советскими гражданами. В Латвии независимой система русских школ была ликвидированна, а значительная часть нелатышей получила удивительный статус "неграждан Латвии". | ||||||||
| 9 +10−1 | Вадим Ашдодский | 14:35:59 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Из Википедии: "В 1881 г. более 30% населения назвали себя прибалтийскими немцами, около 33% — латышами, 19% — русскими (в том числе старообрядцами), 8,5% — евреями. В 1913 г. уже около 40% населения являлось латышами, почти 20% — русскими (в том числе старообрядцами), около 13% — прибалтийскими немцами, около 7% — евреями". Вам не кажется что ваша аналогия с китайцами на Тверской выглядит несколько некорректно? | ||||||||
| 9 +11−2 | Vlad Kosichka | 13:21:24 05/06/2013 |
Насколько я понимаю роль языка в жизни человека, то он служит для передачи информации от одного человека к другому. Соответственно если носителей мало, то и потребность общества в данном языке практически нулевая. | ||
| 9 +10−1 | Мстящий Боксер | 13:14:44 05/06/2013 |
еще один язык превратился в мертвый.Скоро придем к новоязу | ||
| 8 +9−1 | Mr. Butor | 13:56:26 05/06/2013 |
Забавная бабуля. Пусть земля ей будет пухом. А наука будущего, думаю, придумает, как реанимировать мертвые языки. | ||
| 8 +9−1 | Стефан Воронов | 13:23:31 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Зато потребность лингвистов большая :) | ||||||||
| 7 +7−0 | Барон Суббота | 14:09:33 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Уже лет тысячу идем. Сперва к латинскому, потом к французскому, теперь к английскому. Завтра еще к какому-нибудь походим. | ||||||||
| 7 +8−1 | Andrey Inutcen | 13:38:15 05/06/2013 |
Гражданство: Российская империя Латвия СССР Финляндия Третий рейх Финляндия Канада | ||
| 6 +9−3 | Барон Суббота | 14:11:42 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Это у них все от злости их природной, от ненависти. Латвийцы-то так их любят, просто души не чают, все спрашивают - а как там русские, не нужно ли им еще чего? | ||||||||
| 5 +5−0 | Andrew P | 18:34:50 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
И про геев ничего нет. | ||||||||
| 5 +5−0 | Bub Bu | 17:48:07 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Ваша правда! Ни тебе тут лиц КН, ни путина, ни сионистов с американцами... Даже срач начать нет возможности, да? | ||||||||
| 5 +5−0 | bad1tv | 14:51:41 05/06/2013 |
Мне кажется бессмертное творение Олейникова и Стоянова придется здесь как нельзя кстати | ||
| 5 +7−2 | Рудольф Счетчик | 14:47:44 05/06/2013 |
Комментарий удалён. | ||
Потому что лифляндские бароны были землевладельцами и рабовладельцами почти 600 лет. | ||