Военный корабль отправился в картографическую экспедицию и заблудился
13:30 29/04/2023 Статьи
| „ | Колумб от стыда в гробу вертится | “ |
Корабль Военно-морских сил Испании отправился в картографическую экспедицию в Средиземном море с целью обновления морских карт и сел на мель вблизи острова Ибица. Об этом сообщает Reuters.
Корабль Malaspina, название которого можно перевести как «Плохое предчувствие», отправился исследовать мели к западу от Ибицы, чтобы повысить безопасность навигации в Средиземном море, заблудился и застрял на одной из них.
На помощь экипажу были направлены спасатели. Они помогли снять судно с мели. «Первичная инспекция установила, что корабль не получил повреждений», — сообщили в Военно-морском флоте страны.
Malaspina была построена в 1975 году и обновлена в 2007-м. Она прошла более 180 тысяч миль (289,6 тысячи километров) и собрала топографические данные вдоль побережья Испании.
Корабль получил название в честь итальянского мореплавателя и географа на испанской службе Алессандро Маласпины, который возглавил крупнейшую на тот момент кругосветную научную экспедицию.
Ранее сообщалось, что в Египте освободили сирийского моряка, которому четыре года запрещали покидать брошенное судно, стоявшее в Суэцком заливе без команды, топлива и электроэнергии. Оказалось, что мужчина, которого назначили попечителем судна, обязан оставаться на борту и может сойти на берег не больше, чем на два часа.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(6):
| 1 +0−0 | Гидросамотык ^ | 13:45:54 29/04/2023 |
Колумб от стыда в гробу вертится | ||
| 0 +0−0 | Калабаха Трассеров | 14:07:55 29/04/2023 |
"...Корабль получил название в честь итальянского мореплавателя и географа на испанской службе Алессандро Маласпины, который возглавил крупнейшую на тот момент кругосветную научную экспедицию..." --------- Я хоть и не суеверен, но на месте военного руководства Испании - не стал бы доверять такое ответственное дело человеку с фамилией "плохое предчувствие"... | ||
| 0 +0−0 | work noncircus | 14:01:36 29/04/2023 |
Иностранные фамилии не переводятся для смыслового прочтения, только как шуточное, это как российский корабль Адмирал Кузнецов назвать Адмирал Смит, или барк не Седов, таки, Gray-haired. Аналогично города: олимпийская деревня Salt Lake City так и называют, а не город у солёного озера. | ||
| 0 +0−0 | владимир миронов | 13:54:21 29/04/2023 | ||||||
| ||||||||
Колумб целиком не похоронен.Части его тела есть как в Испании так и в Южной Америке В Севилье лежит его нога и брат(полностью) | ||||||||
| 0 +0−0 | Alexander Zubanov | 13:53:34 29/04/2023 |
"Я здесь все мели знаю.... это первая" (с) "Волга - Волга" | ||
| 0 +0−0 | SAS SAS | 13:41:51 29/04/2023 |
Да они просто отдохнуть на Ибице захотели! Я бы тоже там застрял :) | ||