В Киеве на плохом английском пообещали «оккупировать украинские земли»

23:39 30/03/2023 Статьи
Фото: Gleb Garanich / Reuters
Фото: Gleb Garanich / Reuters
Минобороны Украины опубликовало в Twitter и впоследствии удалило рекламный ролик, в котором на плохом английском языке пообещало, что западная техника поможет Вооруженным силам страны (ВСУ) «оккупировать украинские земли». На кадрах глава министерства Алексей Резников катается на иностранных бронемашинах.
Нечаянно сказали правду, но быстро исправились....

Минобороны Украины опубликовало в Twitter и впоследствии удалило рекламный видеоролик, в котором на плохом английском языке пообещало, что западная техника поможет Вооруженным силам страны (ВСУ) «оккупировать украинские земли». На это обратило внимание RT и сообщило в Telegram-канале.

На кадрах глава министерства Алексей Резников катается на иностранных бронемашинах. «Это оружие помогать нам оккупировать украинские территории», — гласит текст в ролике (англ. This weapon help us to occupy Ukranian territories).

Также автор видео попытался поблагодарить США за поддержку Киева, использовав для описания помощи несуществующее слово unswalking, сведений о котором нет в Оксфордском и Кембриджском словарях. «Благодарить Америке за поддержку Украины», — говорится в видео (англ. Thank to America for unswalking support of Ukraine).

Позже ролик заменили новым, с более связным текстом о том, что западное оружие поможет освободить украинские территории, а благодарность штатам высказывается за «непоколебимую» (англ. unwavering) поддержку.

Ранее глава МИД Украины Дмитрий Кулеба призывал Евросоюз (ЕС) увеличить военную поддержку Киева для эффективного наступления ВСУ. При этом он подчеркнул, что больше всего украинская армия нуждается в артиллерийских снарядах.

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(32):

1 2+1
7 +0−0Капитан Очевидность00:12:32
31/03/2023
Нечаянно сказали правду, но быстро исправились....
5 +0−0Инь Янь00:58:41
31/03/2023
1 +0−0Мститель Народный23:48:23
30/03/2023
Надо было это сказать на хорошем польском или иврите..
Скоро на Украине или на том, что от неё останется, будут два государственных языка: польский и английский, вот верхушка уже и готовится.
4 +0−0Valerys Orlovas_Orlov00:00:19
31/03/2023
Всегда считал очкариков плохими людьми.

Ну, а уж министр обороны Вна Резников - пример того, каким не должен быть Военный Министр.

Это кошмар какая неудачная креатура.

Хотя... Какая страна, какой президент, какая идеология...

Такой и министр.

А-ха-ха-ха!
3 +0−0Михаил Якунькин00:07:50
31/03/2023
-4 +0−0Егор Байченко00:05:27
31/03/2023
А вот нам в Керчи не до смеха
А что у вас не так? Леопарды ездят?
3 +0−0Юрий Овчинников00:04:09
31/03/2023
Это не оговорка, а лишь одно пропущенное слово. Не "оккупировать", а "помогать оккупировать" .
2 +0−0Александр TL00:08:02
31/03/2023
-4 +0−0Егор Байченко00:05:27
31/03/2023
А вот нам в Керчи не до смеха
а что там у тебя. Егорка якобы из Керчи?
1 +0−0Иван Кашин06:48:43
31/03/2023
Комментарий удалён.
Так вам сейчас надо много языков учить. Разбежались по всей планете, и везде вас попросят учить коренной язык. На англицком номер не пройдет . Вот и Литва уже принуждает укров учить литовский. Так что у вас все еще впереди
1 +0−0Иван Кашин06:40:08
31/03/2023
С начала СВО у ВСУ не наблюдалось ни одного даже маленького успеха на фронтах. О каких новых боевых успехах с Западом он говорит, когда старых то успехов нет. Это он Западу "лапшу на уши" вешает.Обидно понятное дело ему, что уже прибывшего на Украину оружия хватило бы для победоносного сопротивления против любой европейской армии, но как оказалось не против России.
1 +0−0Елисей Пряников01:05:04
31/03/2023
Комментарий удалён.
Ну хоть ты хороший человек, на таких земля и держится, куда нам до таких как ты
1 +0−0№-1095624600:30:59
31/03/2023
-4 +0−0Егор Байченко00:09:16
31/03/2023
У тебя бы так бабахнуло как у нас. А мост-то вот рядышком.
сходи за бумажкой, подотрись тогда, если пукан бомбанул
1 +0−0Smok Dok00:02:57
31/03/2023
Комментарий удалён.
Жмеринка учи английский, такое предложение есть,слова известной песни, поэтому не трынди про свои 25 лет
1 +0−0Мститель Народный23:48:23
30/03/2023
Надо было это сказать на хорошем польском или иврите..
0 +0−0Boris Karand13:40:00
31/03/2023
-3 +0−0Dmitry Pi07:56:40
31/03/2023
Это ты про отход российсхких оккупантов из под Киева и Харькова, с Херсона и острова Змеиный?
Отвод производился для исключения потерь со стороны российской Армии. Украина население не жалеет, она подчиняется США и украинцы для нее грязь, которую жалеть не надо. Из под Киева вывели, потому что надеялись, что у Зеленского мозги появятся и он захочет сохранить Украины, пусть даже не в тех границах. Из Харькова вывели, потому что у безумного Зеленского могло хватить ума взорвать плотину. С острова Змеиный вывели потому, что он принадлежал Румынии, а не Украине и его по ошибке заняли, когда оттуда сбежали заключенные украинцы.
0 +0−0андрей дубровский13:09:29
31/03/2023
1 +0−0Иван Кашин06:48:43
31/03/2023
Так вам сейчас надо много языков учить. Разбежались по всей планете, и везде вас попросят учить коренной язык. На англицком номер не пройдет . Вот и Литва уже принуждает укров учить литовский. Так что у вас все еще впереди
В таком случае, почему вам подобные во всю глотку возмущаются, что украинцы просят учить их коренной язык? Выучили бы, и не надо было бы ничего occupy.
0 +0−0андрей дубровский13:00:08
31/03/2023
Господам из RT хорошо бы самим подучить английский. Слово "occupy" переводят не как "оккупировать", а как "занимать" You can occupy your seat аt the table.
0 +0−0Россия уничтожит Фашим на планете12:42:31
31/03/2023
этого мразоту тоже пора отправить вслед за бандерой
0 +0−0Георгий Морев08:59:45
31/03/2023
-4 +0−0Егор Байченко00:05:27
31/03/2023
А вот нам в Керчи не до смеха
Скучаешь по Керчи на западенщине ? )))
0 +0−0С Р01:25:14
31/03/2023
2 +0−0Александр TL00:08:02
31/03/2023
а что там у тебя. Егорка якобы из Керчи?
Какая Керчь... Это тело раньше писало, что оно пенсионер в США.
0 +0−0Smok Dok01:05:57
31/03/2023
1 +0−0Елисей Пряников01:05:04
31/03/2023
Ну хоть ты хороший человек, на таких земля и держится, куда нам до таких как ты
Главное он машины моет, за то и держат
0 +0−0Smok Dok00:00:24
31/03/2023
Комментарий удалён.
Ты и не американец, что так, это было простое любопытство
1 2+1
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь