Представитель Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель, назвавший Россию фашистским государством, такими словами обнуляет себя как дипломат. Критику в адрес главы евродипломатии высказал пресс-секретарь президента Владимира Путина Дмитрий Песков, передает ТАСС.
«Подобными заявлениями господин Боррель полностью себя обнуляет как дипломат. Конечно, отныне никакие его суждения о России и отношениях с ней не могут иметь релевантный характер», — заявил официальный представитель Кремля.
Ранее пресс-секретарь Жозепа Борреля Петер Стано сказал, что глава евродипломатии не называл Россию фашистским государством, это была ошибка перевода. Он пояснил, что Боррель, выступая в понедельник на межпарламентской конференции Европарламента в Праге, перешел с английского языка на родной испанский для экономии времени. Из-за этого трансляция переключилась с официального переводчика на синхрониста с испанского на английский. Стано добавил, что во время перевода потерялась отсылка на заявление одного из членов парламента, который употребил выражение «фашистская Россия».
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
-6 +0−0 | Alexander Aleks | 17:36:45 05/09/2022 |
Комментарий удалён. | ||
В Украине демократия. прошлись какие то маргиналы, которых никто не поддержал. В России таких тоже полно. |
-7 +0−0 | Це Зрада | 16:57:17 05/09/2022 |
А украшка значит не фашисткая страна. |
-8 +0−0 | В е з д е с с у щ и й | 17:01:12 05/09/2022 |
5 сентября, 16:49 Пресс-секретарь Борреля назвал слова главы дипломатии ЕС о России ошибкой перевода |
-9 +0−0 | №-10546500 | 17:45:47 05/09/2022 | ||||||
| ||||||||
Все 14 признаков в рф есть. |