Анна Love№6575782 „8“

1 +1−0Анна Love12:24:14
15/07/2016
Тюнингованный автомобиль может разогнаться до 230 километров в час. Хотя бы уточнили, что эту скорость он набирает при проезде 402 метров ( скорость на финише )
1 +1−0Анна Love12:25:43
15/07/2016
10 +10−0Олег Пятницков12:21:15
15/07/2016
Может быть миль/час?
Нет, там все верно написано, просто не уточнили, что это скорость выхода на финише при заезде на 402 метра.
0 +0−0Анна Love12:32:33
15/07/2016
0 +0−0nostradamnation12:31:37
15/07/2016
The result is 1,120 horsepower and 1,092 pound-feet of torque, which translates to a 0-to-60-mph time of 2.7 seconds and a quarter-mile time of 9.7 seconds at a blistering 152 mph

о, боги. это не максимальная скорость. это скорость до которой Вайпер разгоняется, пройдя 402 метра с места.
Не тот вайпер вы нашли) With all the modifications in place, Hennessey was able to increase the Viper’s output to an astounding 808 horsepower and 790 pound-feet of torque in so doing, it helped the Viper improve its standstill-to-60-mph time to just 2.9 seconds to go with a quarter-mile sprint time of just 10.5 seconds at 143 mph.
0 +0−0Анна Love12:27:03
15/07/2016
1 +2−1Евгений Евгений12:25:22
15/07/2016
Журналисты часто не дружат с единицами измерения, а также с тысячами-миллионами-миллиардами.
Конечно, речь про мили.
Viper improve its standstill-to-60-mph time to just 2.9 seconds to go with a quarter-mile sprint time of just 10.5 seconds at 143 mph Что значит скорость в 230 км/ч на финише.
0 +0−0Анна Love12:35:27
15/07/2016
0 +0−0NetCost Tel12:32:18
15/07/2016
В русском языке принято называть это действо "время разгона до..." до 100 км/ч - 2.9 секунды, до 230 - 10.5. Драговая дистанция известна как четверть мили (сухопутной , английской.)
Наверное нужно было написать так: "Тюнингованный автомобиль может разогнаться до 230 километров в час. " Так как это была цитата из статьи. Я же имела ввиду, что при финише на квотере, скорость составляет 230 км/ч.
0 +0−0Анна Love12:30:02
15/07/2016
0 +0−0NetCost Tel12:28:29
15/07/2016
То есть разгон до 230 км/ч занимает 10.2 секунды.
10.5, просто если есть базовое знание английского, то лучше просто открыть ссылку на источник.
0 +0−0Анна Love12:37:32
15/07/2016
Исправили) Под капотом у машины 8,0-литровый двигатель V10, дрэговую дистанцию (402 метра) он проезжает за 10,5 секунд на скорости 230 километров в час.
0 +0−0Анна Love12:38:49
15/07/2016
0 +0−0nostradamnation12:37:59
15/07/2016
а если спуститься чуть ниже по тексту, будет тот)
Так то оно так, но статья по-моему про 800hp
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь