Илья Котенев№4332909 „1“

какого чёрта это вещают по Дойче-Велле - непонятно, пока не посмотришь в параграф 4 "Закона о Дойче Велле"

> Die Aufgabe der DW ist es gemäß § 4 Deutsche-Welle-Gesetz, Deutschland als europäisch gewachsene Kulturnation und freiheitlich verfassten demokratischen Rechtsstaat verständlich zu machen – und insgesamt das Verständnis und den Austausch der Kulturen und Völker fördern.[4] Damit ist sie einer der Träger der auswärtigen Kulturpolitik der Bundesrepublik Deutschland.

Задачей Дойче Велле (=Немецкая Волна) согласно параграфу 4 закона о Дойче Велле является доступно разъяснять Германию как европейскую культурную нацию и свободно-конституционное демократическое государство - и в целом укреплять понимание и обмен культур и народов.
этим она является носителем внешней культурной политики ФРГ.

> На ролике показаны трое боевиков. Они призывают турок к «восстанию против Эрдогана» и оказанию помощи «Исламскому государству». Один из экстремистов угрожает взять Стамбул.

а, ну тогда понятно!