Комментарии по рейтингу | Комментарии по дате |
9 +0−0 | Быдлохипстер | 12:53:27 10/02/2021 |
Ребята из Ленты, а может, найдете какого ни на есть научного редактора? Видно, что переводчик-гуманитарий честно старается: людям, знакомым с физикой, даже понятен кривой, как Хокинг, оборот "распад бозона, опосредованный виртуальным фотоном". Но, извините, если в следующем предложении слова "Виртуальная частица" относятся к тому же фотону, то это просос мощнейший. У фотона не может быть "ненулевой" массы! Масса фотона строго равна нулю. Если, конечно, имеется в виду масса покоя (по контексту должна иметься в виду именно она), а не релятивистская масса. И, конечно, если автор-переводчик имеет представление о том, чем отличны эти массы. |
3 +0−0 | Быдлохипстер | 12:54:29 10/02/2021 | ||||||
| ||||||||
Как может "пояснить" что-то человек, который сам ни фига не понял в этих буквах ))) |
2 +0−0 | Быдлохипстер | 01:18:33 18/02/2021 |
"...Всё почти правильно, но только "ниибет" пишется раздельно, а "Упоротая Обезьяна" - с большой буквы - как-никак Глава ЕСЧП" )))) |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 14:46:51 22/02/2021 | ||||||
| ||||||||
А ты не просто дypaк. Ты еще и бездарный дypaк. Ну и с пунктуацией у тебя хреновенько. Бывают талантливые дypaки, но ты явно не тот случай... Так что хватай лопату, и марш свинарник чистить - неча отлынивать. |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 14:47:56 22/02/2021 | ||||||
| ||||||||
Не боись! И проект "укроина" и лично ты гораздо раньше загнетесь, чем дождетесь ))) |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 00:34:40 18/02/2021 |
Какло - сектанты. Ну как есть упоротые сектанты. Даже жаль их таких было бы. Если бы не были зверьми, потерявшими человеческий облик. |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 14:48:29 22/02/2021 | ||||||
| ||||||||
Какло? Не пущай их! Пусть там себе внизу булькают ))) |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 19:10:31 14/02/2021 |
A чтo Улю Новальную поддерживать надо? Она упала?! |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 19:36:35 14/02/2021 | ||||||
| ||||||||
Ух ты ж заинька кака, да какая заботлива! ))) Да кака советлива да приветлива! Давай в кафешке как-нибудь пересечемся да поговорим и за Оруэлла, и за Замятина? Еще можно поговорить за экзистенциалистов - ух, ненавижу выродков ))) Но Оруэлла люблю - все про современный Запад писал, один к одному. |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 19:20:58 14/02/2021 |
A чтo Парашу Новaльную поддерживать надо? Она упалa?! |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 19:48:41 14/02/2021 |
Ну-ка! Попозиционерки! Быра всем строиться в Щель солидарности! |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 19:43:14 14/02/2021 |
Кино - умственная жвачка для умственных жвачных. Не смотрите кино люди, читайте книжки. А то будете как хомячки Сисяна. |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 19:11:23 14/02/2021 |
Нoрмальный такой феминитив придумался, вполне актуальный и политкорректный - дебилки. |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 19:11:45 14/02/2021 |
Нopмальный такой феминитив придумался, вполне актуальный и политкорректный - дебилки. |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 19:11:57 14/02/2021 |
A чтo Улю Новальную поддерживать надо? Она упалa?! |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 01:13:24 18/02/2021 | ||||||
| ||||||||
Это отдельная ржака, да. |
1 +0−0 | Быдлохипстер | 19:50:46 14/02/2021 |
Все. Ушел на Арбат снимать "щелисток" |
0 +0−0 | Быдлохипстер | 01:14:48 18/02/2021 | ||||||
| ||||||||
Тогда не было "укроины", не надо врать. Было тол ко название географической области. |
0 +0−0 | Быдлохипстер | 14:20:55 09/02/2021 | ||||||
| ||||||||
он не видит. У него альтернативная реальность. |
0 +0−0 | Быдлохипстер | 19:23:43 14/02/2021 | ||||||
| ||||||||
В том-то и дело, что дебилоиды сисяна вообще не понимают, как могут существовать люди с другой жизненной концепцией ))) |