Комментарии по рейтингу | Комментарии по дате |
2 +0−0 | Пётр Давиденко | 22:13:00 02/02/2018 | ||||||
| ||||||||
в оригинале: "...Earth collided with fragments of a disintegrating ≥100-km-diameter comet...", то есть "...Земля столкнулась с фрагментами, образовавшимися при распаде кометы диаметром ≥100-км" - всего-то! Но такой перевод в на Ленте не пройдет - факт должен быть жареным! |