Насекомые метан выделили? Что? Вообще-то пары бензина взрываются! Он налил туда бензина и его пары с воздухом взорвались. Лента, лента...
Раз "Лента" написала, что тараканы пердят метаном в промышленных масштабах, значит, так оно и есть! Не смущайте своими знаниями целевую аудиторию данного СМИ.