Понанимали провинциалов без знания английского для перевода статей.
Что за фигня там написана про куб с расстоянием в 1 млрд. свет. лет в эпоху первых квазаров после 200 млн. лет появления первых звезд (500 млн. от Взрыва).
Как бы 200 млн. + 500 млн. = это меньше 1 млрд. куба.
Вероятно речь идёт не "в ту эпоху", а про наше время.
