Госпожа Мэй,"Идите накуй" - это не приглашение к сек су, а пожелание поскорее исчезнуть с поля зрения.
Да великий и могучий полон парадоксов фраза - "Ну у вас и ж(_!_)па госпожа Мей" не восторженый комплимент ее филейной части а констатация плохого состояния дел в британском политикуме !