1 +0−0 | Василий Коротаев | 11:09:36 05/03/2018 |
На самом деле шутка не про Путина, а про постоянное обсуждение в СМИ темы российского вмешательства в американские выборы. Если по-русски эту шутку говорить, можно было бы сказать, например, так: "Судя по всему, сегодня Путин нам в трусы не испражнился." Американцы, которые регулярно смотрят CNN, но еще способны критически оценивать информацию из СМИ, поняли эту шутку именно так. |