Ну ладно в Дейли Маил редактором Жак Паганель подрабатывает, но вы-то образованные люди, или не? Сент-Джонс - канадский ист кост, атлантика. Калифорния - это американский вест кост, тихий, сука, океан...
Тебе написали: вышел из Канады в 2010, оторвался, вынесло в Калифорнии, чо непонятно?