Если вы такой лингвист, да еще и арабист, то должны понимать. у кого и почему фамилия писалась с ДВУМЯ буками "с"... Ну а если нет - Бог с Вами, незачем... Тогда и дискуссия неинтересна...
С двуми с пишется в английской транскрипции ибо... Брат у меня по русски Садвакасов, на латинице Sadvakassov...