Сообщение №22348039

0 +0−0Иван Столяров13:59:15
28/03/2017
0 +0−0Nick Rock13:47:27
28/03/2017
Суржик возник на границе двух языков - польского и русского, это происходит во всем мире. Например польский или чешский содержат очень много немецких "ославянниных" слов. Голландский, датский, шведский - производные от германского языка. Но там все об этом знают и не стыдятся говорить. Так и в суржике часто встречаются немецкие слова, что практически не наблюдается в украинском.
Ни один народ не развивается изолированно. Каждый с каждым чем-то торгует, заключает мировые и объявляет войны. Берет пленных и обменивается ими. Что, само собой, подразумевает взаимное влияние одних языков на другие.

И с этой точки зрения я не понимаю самого смысла новоявленного понятия "сурджик", чем мы все обязаны его появлению и почему оно получило яркое звучание именно в этот период истории.
Вдову участника АТО избили в днепропетровском магазине за украинский язык
Самые
^^^Наверх^^^   Обратная связь