Сообщение №1464784828515667

Вся проблема в том, что в Египте нет фамилии. Моамен Моктар (так правильнее) - это означает Моамен сын Моктара. И соответственно его сына будут звать по всем документам Путин Моамен. Это я к тому, что лента все время печатает некие косяки. В международных документах египтян пишется четыре имени - например Моамен Моктар Мохаммед Ахмед. Это его собственное имя, имя отца, имя деда и имя прадеда. Во всяких визовых документах, чтобы не запутаться пишут в графе им - Моамен, в графе отчество (два средних имени) Моктар Мохаммед, в графе фамилия Ахмед. Но на самом деле фамилий у египтян нет. Поэтому юный египтянин Путин никак Моктаром ( а тем более Мухтаром быть не может - h - это не русская Х, а такое придыхание легкое). Соответственно жена не может брать никакую фамилию мужа. Она также носит свое имя, имя ее отца, далее имена деда и прадеда. И это не может быть изменено ни при каких обстоятельствах. Ну что ж! желаю юному Путину быть достойным своего тезки и укреплять российско-египетские отношения!!!