Сообщение №1450645143012294

0 +0−0John Doe23:59:03
20/12/2015
11 +11−0Денис Максимов12:59:50
20/12/2015
Автор неграмотно употребил союз: "...нашли избыток мужского полового гормона, зато матки и яичников у спортсменки обнаружено не было...". Союз "зато" выражает идею возместительного противопоставления, иногда уравновешивания хорошего и плохого, близок по значению к союзу "но". Скорее всего, требуется "кроме того" или "при этом еще не было..." - для усиления.
все грамотно, правда не слишком ложится на слух. "нашли..., зато ... обнаружено не было".

попробуйте поменять местами две части, тогда станет более привычно: "матки и яичников у спортсменки обнаружено не было, зато нашли избыток мужского полового гормона"
Они не трусы
Самые
^^^Наверх^^^   Обратная связь