android локализуется разработчиком, который в данном случае google. Китайци просто его устанавливают и дописывают низкоуровневые драйвера для своих мтк.
Особенно Google активно работает над фирменными модификациями своей ОС. Ага ругаться, конечно. проще, чем говорить