Как бы, если кто-то говорит, что воняет, то это НЕ обязательно, что воняет от него... Хотя, так же, высок риск, что вонь будет исходить и от него, ибо побывал в эпицентре вони... Ходорковский говорит правильно, только выглядит это неуместно.
Да-пусть говорит. Я читал книгу ТЮРЬМА И ВОЛЯ. Надо заметить, что там два автора. И это придаёт книге той самой уместности.