по-русски правильно писать "белорусы" и "Белоруссия". в русском языке нет соединительной буквы "а". надо уважать язык другого народа, а не навязывать своё самоназвание как норму для другого языка.
Российская академия наук говорит что можно и Белоруссия и Беларусь не вижу никакой проблемы - используй что нравится.