Направление статьи правильное, чутка добавил бы лишь в деталях. Не знаю, насколько "Истинные финны" правильный перевод, скорее "коренные финны" или как-то так, хотя могу не знать, может есть некий устоявшийся перевод для партии перцев (они же Perussuomalaiset). Вся эта пугающая риторика про мамуев (они же maahanmuutajat) так и осталась на словах. Негров и албанов тут как было, так и осталось. Русские и кним примкнувшие эстонцы -- это отдельный разговор связанный с приграничным положением данных стран и спецификой отношений с ними. После прошлой "победы" перцев на выборах, хуже к мамуям относится не стали. В этот раз даже парочка в парламент просочилась.
Перцы как не любили мамуев, так и не любят, но это не сваливается к организации бригад которые отрезали бы сомалийцам головы по их религиозным праздникам. Не любовь законопослушная, без фанатизма. В плане национализма ничего не изменилось.
Добавились лишь разговоры о проблемах ЕС, кредиты Греции и т.д., этого простой финн не втыкает, какого хера с его налогов должны поднимать кого-то ещё кроме его самого. Чем перцы и пользуются. |