1. Потому, что это не обычный охотничий патрон, а самодельный бронебойный боеприпас. Впрочем он сделан на базе достаточно необычных охотничьих боеприпасов Sauvestre.
2. Пару слов о БМП в СССР. Я служил на БМП-1, БМП-2 я уже не застал.
Вот более поздний порядок действий БМП, обратите внимание на слова "стабилизированным вооружением" - это не относится к БМП-1, где ни пушка ни пулемет не были стабилизированными:
Если мотострелковому отделению пришлось спешиться, то для атаки в пешем порядке мотострелковое отделение по команде своего командира: «К машине, к бою!» или на рубеж, к бою!» спешивается и быстро развертывается в цепь и по команде командира отделения: «В направлении в атаку Вперед!» или «За мной, в атаку, вперед!», ускоренным шагом или бегом продолжает наступление. БМП (БТР) в этом случае продвигается за своим отделением от одного укрытия к другому. А боевые машины пехоты со стабилизированным вооружением непосредственно в цепи своих отделений. После спешивания личного состава в БМП остается наводчик-оператор и механик-водитель. Наводчик оператор огнем вооружения БМП поддерживает бой своего отделения. | 
