О шуме всегда можно договориться с самой мечетью. Скажем, мечеть уберет динамики, а муниципалитет запретит шумную рекламу, громкие сигналы, чтобы призыв к молитве могли услышать живущие рядом верующие. Но запрет - это уж слишком кощунственно.
Шум улицы и от машин (которого не было, когда придумали минареты) все равно останется. Но динамики там (оценил в Иерусаме) реально многокиловатные.