Странно, насколько я слышал, антибиотики растворяют цитоскелет клеток бактерии, и они просто лопаются (внутри давление больше из-за химического потенциала). Непонятно как "спячка" на это влияет.
Для того, чтобы растворить цитоскелет, надо сначала в него проникнуть. А в условиях, когда бактерия перестаёт взаимодействовать с окружающей средой, сделать это крайне сложно.