Земляк, ты не прав! считайте что Алма-Ата они написали по-русски! по-казахски Москва, пишется Маскеу, Вам же не говорят, что надо писать исключительно Москва. Или заставь англичан/американцев говорить Москва, а не Москоу...
это ты не прав. в госдуарстве где по конституции закреплено статус русского языка как официальным, город называется правильно по-русски Алматы.