Житель Англии обнаружил, что две его татуировки, по отдельности символизирующие любовь и год его рождения, вместе означают слово «похотливый». Его историю рассказало издание Daily Mail.
Во время отдыха в Майами в 2007 году 37-летний Джимми Эймс (Jimmy Ames), который работает менеджером службы поддержки в неназванной компании в городе Ипсуич, набил на левом предплечье иероглиф. Татуировка символизировала год, когда был рожден мужчина, — год Крысы по китайскому календарю.
Несколько лет спустя Эймс нанес на руку новый иероглиф, расположив его над предыдущим. Рисунок, который переводится как «любовь», герой посвятил отношениям с женой Микаелой (Michaela).
Через некоторое время супруги узнали, что вместе два иероглифа читаются как love rat («похотливый»). «Сначала это заставляло меня краснеть от стыда, ведь на теле моей жены — милые тату с именами наших детей. Потом мне стало дико смешно: раз это уже произошло, зачем паниковать? Лучше я отнесусь к этому с юмором», — прокомментировал британец.
По словам Эймса, в первое время Микаела была огорчена его оплошностью, однако в скором времени тоже начала подшучивать над китайской фразой. «Теперь у нас нет никаких проблем. Микаела знает, что я никогда не стану ей изменять, что бы ни было написано на моей руке», — заключил он.
В марте еще одна англичанка сделала татуировку с цитатой отца и через четыре года после нанесения осознала ее пошлый смысл. 22-летняя Рианна Купер набила фразу make it count («приложи усилия») на спине, поскольку ее отец часто говорил ей следующие слова: «Тебе дана только одна жизнь, так что приложи все свои усилия». Молодой человек девушки увидел в ее тату двойное значение.
Дина Васильева
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
0 +0−0 | void | 02:56:32 13/05/2021 |
это не татуировка, это какой-то кривой партак, да ещё и расплывшийся. |
0 +0−0 | Андрей Городецкий | 00:56:56 13/05/2021 | ||||||
| ||||||||
наколи себе на заду "фейсбук" и ходи без штанов, дабы ум "лицом" демонстрировать. |
0 +0−0 | Андрей Городецкий | 00:54:56 13/05/2021 |
Символы иерархии примитивных обществ (в т.ч. социальных) и не более того. |
0 +0−0 | Hutin Pui | 22:40:45 12/05/2021 |
Всем ва тникам на лбу наколрть"Люблю Х*у йло" |
0 +0−0 | Новоогаревский карлик | 22:22:17 12/05/2021 |
«Сначала это заставляло меня краснеть от стыда, ведь на теле моей жены — милые тату с именами наших детей." Тьфу, да и только. |
0 +0−0 | Виктор Кострикин | 22:17:28 12/05/2021 | ||||||
| ||||||||
Внезапно, у большинства людей нет татух |
0 +0−0 | # Римский | 22:12:37 12/05/2021 |
Тату? Нас не догонят? Нас не поймут. Обуть в сапог, – ложно идентифицировать по фальшивым документам, – цирк и клоуны. По-русски? Наколка, – обман, засада и подстава. Сленг уркаганов? Ага, так разговаривают сотрудники НКВД. |
0 +0−0 | Nizze Bro | 21:52:37 12/05/2021 |
Они устали |
0 +0−0 | Бизарт 16 | 21:51:16 12/05/2021 |
Эймс...? Это не сынок того, нашего Эймса? |
0 +0−0 | Карелыч | 21:38:39 12/05/2021 |
бред какой то в чем новость |
-1 +0−0 | Владимир Ульянов | 22:20:34 12/05/2021 |
много ли среди политиков высшего ранга и миллиардеров татуированных? |
-1 +0−0 | Иван Сидоров | 22:01:55 12/05/2021 |
Куда мир катится- в цивилизованных странах все татуированные, как последние дикари... А этот гражданин, судя по фото, еще и бреет руку на месте татуировок. Или эпиляцию делает. Нужно это прекратить, и под густой растительностью никто ничего не разглядит! |
-1 +0−0 | Snowflakes Fell | 21:49:38 12/05/2021 | ||||||
| ||||||||
это хорошо что у вас еще что то человечное осталось =) |
-1 +0−0 | Игорь Мешков | 21:47:54 12/05/2021 | ||||||
| ||||||||
В обществе моих друзей-нет. |
-1 +0−0 | Theodor Probst | 21:43:59 12/05/2021 |
Была небольшая дискуссия с одной дамои с наколками и выяснилась её точка зрения на людей которые не имеют наколок и не желают их иметь… они ненормальны, заявила дама, то есть естество в её понимании это ненормальность!!!:))) |
-1 +0−0 | Snowflakes Fell | 21:38:55 12/05/2021 |
люди без татух уже редкость |