„ | Неча рыбу пугать. Волну он ищет.. нектторые акулы пожрать ищут | “ |
В прибрежных водах австралийского острова Бриби, штат Квинсленд, акула напала на 17-летнего серфера. Об этом сообщает издание Daily Mail.
Инцидент произошел в четверг, 17 октября. Райли Браун (Riley Brown) занимался серфингом и ждал очередной волны, когда огромная акула сбила его с доски. Юноша быстро доплыл до берега и предупредил об опасности других серферов.
По словам Брауна, друг не поверил ему. Тогда австралиец показал поврежденную акулой доску: хищник оставил 40-сантиметровый след от зубов. «Со мной уже многие годы ничего подобного не случалось, — признается парень. — Меня это шокировало».
Серфер Брэд Хайлендс (Brad Highlands), который катается вместе с Брауном, подчеркнул, что подростку очень повезло. «Здорово, что акула не задела его ноги», — отметил он. Мужчина разместил предупреждающее сообщение об акуле в группе Bribie Island в Facebook. «Райли это изрядно потрясло, но в целом все нормально. Поплавает несколько дней в бассейне и окончательно придет в себя», — заключил Хайлендс в посте.
Ранее в октябре сообщалось, что в прибрежных водах австралийского штата Новый Южный Уэльс огромная акула напала на серфера Майка Брутона (Mike Bruton). Австралиец утверждает, что хищник появился «из ниоткуда» и подбросил его в воздух. Серфер быстро доплыл до берега и не пострадал.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
5 +0−0 | Riva Criva | 09:29:20 21/10/2019 |
Неча рыбу пугать. Волну он ищет.. нектторые акулы пожрать ищут |
4 +0−0 | Иван Кедов | 09:34:31 21/10/2019 |
Удивляют австралийцы своим удивлением, что у них водятся и нападают акулы.))) |
1 +0−0 | Robert A. | 09:44:24 21/10/2019 |
Отчаянные люди живут в Австралии |
0 +0−0 | john_e_martin | 11:43:29 21/10/2019 |
Камикадзе, эти сёрферы. Хах.. много лет он не испытывал такого, хотя ему 16... В первый раз, с акулой в 6 повстречался? |
0 +0−0 | Миклухо Маклай | 09:43:26 21/10/2019 |
Сейчас защитники акул вам расскажут, что акулы добрые и никогда не нападают сами. |
0 +0−0 | Миклухо Маклай | 09:41:51 21/10/2019 | ||||||
| ||||||||
Переводится как "сбила его с доски". Про притаилась там нет ни слова. |
0 +0−0 | Миклухо Маклай | 09:40:35 21/10/2019 | ||||||
| ||||||||
Ну... bumped это совсем не то, что написано на ленте. |
0 +0−0 | Иван Кедов | 09:39:42 21/10/2019 |
Комментарий удалён. | ||
Лента переводит. Все свои претензии адресуй оригиналу. |
0 +0−0 | Иван Кедов | 09:35:51 21/10/2019 |
Комментарий удалён. | ||
Riley Brown was surfing with friends with eight foot shark bumped him off board |
0 +0−0 | Иван Кедов | 09:35:27 21/10/2019 |
Комментарий удалён. | ||
Перевод "massive shark" |
-1 +0−0 | Сергей Караулов | 09:37:38 21/10/2019 |
Огромная акула затаилась в спичечном коробке и съела гамбургер... |