„ | я думаю дело не в мясе, а в сыре. от него многие всю ночь пердят. | “ |
Пользовательница приложения для знакомств Tinder спугнула парня в переписке, предложив ему на первое свидание отведать мясную тарелку. 22-летняя Даниэлль Бетси (Danielle Betsy) из Канады опубликовала скриншот в своем Twitter-аккаунте.
По словам жительницы Канады, она воспользовалась приложением во время поездки в Германию. Парень по имени Ян (Jan) первым написал ей. Он спросил Бетси: «А что такое мясная тарелка?» Девушка объяснила, что это тарелка, полная мяса, сыра и винограда, которую съедают с вином. На это Ян принес извинения и сказал, что «не готов к такому».
Сама девушка произошедшее описала так: «Немецкие парни странные». Позднее она добавила, что «сохранит мясную тарелку до свадьбы». Твит набрал более 3,7 тысяч ретвитов и 40 тысяч лайков.
Пользователи в комментариях удивились такой реакции парня. Многие посчитали, что в других странах такого бы не произошло. «Французские мальчики так не поступили бы», — подчеркнул georgecoskramza. Одна из юзеров посоветовала Бетси использовать другое слово — Vesperbrettle. Так в Германии называют тарелку с мясной нарезкой и сосисками.
Ранее пользователь Tinder рассказал, что решил удалить приложение для знакомств после того, как получил одинаковые ответы от двух девушек.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
3 +0−0 | Станислав Тихоход | 19:00:10 07/09/2019 |
я думаю дело не в мясе, а в сыре. от него многие всю ночь пердят. |
3 +0−0 | ВамЗнать НеЗачем | 17:30:27 07/09/2019 |
Не вегана напоролась? Ну тогда девушке ещё повезло. |
3 +0−0 | Дядя Петя | 16:19:56 07/09/2019 |
Очень важная новость |
2 +0−0 | toi ery | 17:33:40 07/09/2019 |
эти бабы мошенницы, наедят за чужой счет, а как расплачиваться, я не такая)) |
2 +0−0 | Chrys Red | 16:29:36 07/09/2019 | ||||||
| ||||||||
Да хоть - для второго. Надо-б меньше жрать. Если стремишься в постель, а не на скотобойню. |
2 +0−0 | Robert A. | 16:21:27 07/09/2019 |
На профиле этой девушки бородатая нигра |
1 +0−0 | Сергей Завиша | 20:27:41 07/09/2019 |
Мясное и молочное не кошерно вместе |
1 +0−0 | Октопус Осьминогов | 19:26:13 07/09/2019 |
Это она еще не сказала, что потом закажет бутеры с икоркой, мраморную говядину и бутылку хенесси. |
1 +0−0 | Октопус Осьминогов | 19:25:28 07/09/2019 |
Комментарий удалён. | ||
Перевода хороших и дорогих продуктов на дешевую марамойку. Это действительно трудности. |
1 +0−0 | Maxin Rogov | 17:50:23 07/09/2019 |
Он думал на трамвае покатает и в койку, а она жрать собралась за его счет. |
1 +0−0 | Chrys Red | 16:31:37 07/09/2019 | ||||||
| ||||||||
Я - ещё упрощу вопрос. Это - что нужно жрать, чтоб так видоизмениться? |
1 +0−0 | Chrys Red | 16:21:38 07/09/2019 |
Очень кратко. "Жрите меньше, толстожопики!". |
0 +0−0 | Yevgeny Mironov | 23:06:37 07/09/2019 | ||||||
| ||||||||
Немчура - веган? Я Вас умоляю. Скорее всего трудности перевода... |
0 +0−0 | Вероника Супер | 21:37:48 07/09/2019 | ||||||
| ||||||||
Не батенька, это детские неожиданности. Вот - факин шит - вот это вопрос - времен и поколений!! )))))))) Вы где-нибудь когда-нибудь видели - траханое дерьмо?? или - своего бога ???? ))))))) У амеров только одно правдоподобное ругательство - asshole - потому что дырку в жо.пе хотя бы в зеркало можно увидеть!!! ))))) |
0 +0−0 | Вероника Супер | 21:29:09 07/09/2019 | ||||||
| ||||||||
Тринкен, тогда уж )))) или to drink - но это уже из другого языка ... |
0 +0−0 | Вероника Супер | 21:27:43 07/09/2019 | ||||||
| ||||||||
Ты это, ... Не матерись и не умничай!!! Не все школу кончали - а в прошедшем времени только те, кого кончили!! )) А в конце - главное чтобы не было ЗППП - остальное сгодится!! ) |
0 +0−0 | Вероника Супер | 21:25:34 07/09/2019 | ||||||
| ||||||||
Дурак, не их бин - а их вилль (я хочу)!!! ))) Их бин - переводится как "я есть" или просто " я - " .... ))) Фраза "я представляю из себя колбаски и пиво" - предполагает вызов кучера - и айда в психическую!! )) |
0 +0−0 | Вероника Супер | 21:21:22 07/09/2019 |
Мясо с сыром и виноградом - странное, мягко говоря, сочетание.. Не айс идея - разве что человек очень голоден и ему все равно что в себя запихивать.. Убрать виноград, добавить овощи - выйдет мясо по французски, убрать мясо - получится португальская еда отдельных земель - примерно 16 века. Но чтобы все вместе?? Если ананас или цитрусы - ВМЕСТО винограда - и тогда еще понятно. Но - в таком сочетании?? Оксюморон какой-то!! ....... Похоже на рацион бедняка, который украл еду - что смог и сколько смог - и теперь все это вместе жрет, давясь и чавкая, опасаясь что отнимут... ((( |
0 +0−0 | Сергей Ъ | 19:36:54 07/09/2019 |
Он решил что девушка слишком прожорлива для первого свидания :) |
0 +0−0 | Октопус Осьминогов | 19:32:28 07/09/2019 | ||||||
| ||||||||
Лошадь затребовала мясную тарелку на первом свидании и спугнула с себя кавалериста! |